They Might Be Giants — We Want A Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Want A Rock", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
Where was I? I forgot
The point that I was making
I said if I was smart that I would
Save up for a piece of string
And a rock to wind the string around
Everybody wants a rock
To wind a piece of string around
Throw the crib door wide
Let the people crawl inside
Someone in this town
Is trying to burn their playhouse down
They want to stop the ones who want
A rock to wind a string around
But everybody wants a rock
To wind a piece of string around
If I were a carpenter I’d
Hammer on my piglet
I’d collect the seven dollars and I’d
Buy a big prosthetic forehead
And wear it on my real head
Everybody wants prosthetic
Foreheads on their real heads
Throw the crib door wide
Let the foreheads come inside
Someone in this town
Is trying to burn the foreheads down
They want to stop the ones who want
Prosthetic foreheads on their heads
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na czym skończyłem? Zapomniałem.
/ Align = "left" /
Powiedziałem, że gdybym był mądry, to bym to zrobił.
/ Align = "left" / Linear
And a rock to wind the string around
Everybody wants a rock
To wind A piece of string around
Throw the crib door wide
Let the people crawl inside
Ktoś w tym mieście
Próbuje spalić ich Domek.
Chcą powstrzymać tych, którzy chcą
A rock to wind A string around
But everybody wants a rock
To wind A piece of string around
Gdybym był stolarzem, zrobiłbym to.
Hammer on my piglet
Zbierałbym te siedem dolarów i
Kup dużą protezę czoła
And wear it on my real head
Każdy chce protezy.
Czoło na ich prawdziwych głowach
Throw the crib door wide
Let the foreheads come inside
Ktoś w tym mieście
Próbuje spalić Czołgi.
Chcą powstrzymać tych, którzy chcą
Protezy przodków na głowach