Thierry Stremler — Et pourquoi pas? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Et pourquoi pas?", wykonawca: Thierry Stremler.
Tekst piosenki
L’été est bien avancé
Quand une lueur apparaît
Un espoir presque oublié
Soudain l’amour
Revient te dire « Bonjour »
Cette fille-là est sûrement pour toi
Elle te rendra heureux si tu l’aimes
Elle t’aimera si tu y crois
Et de bonheur tu la couvriras
Et pourquoi pas ?
Tu as bien vu dans ses yeux
L’esquisse d’un poème amoureux
Maintenant, fais de ton mieux
En moins d’une heure
Tu en seras l’auteur
Cette fille-là est sûrement pour toi
Elle te rendra heureux si tu l’aimes
Elle t’aimera si tu y crois
Et de bonheur tu la combleras
Et pourquoi pas ?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato już nadeszło, kiedy pojawia się światło, prawie zapomniana nadzieja nagle wraca miłość powiedzieć "cześć" ta dziewczyna na pewno dla Ciebie sprawi, że będziesz szczęśliwy, jeśli ją kochasz, ona cię pokocha, jeśli w to wierzysz, a szczęście obejmie ją, a dlaczego nie ?
Widziałeś w jej oczach szkic wiersza miłosnego teraz, zrób wszystko, co możliwe w mniej niż godzinę staniesz się jego autorem ta dziewczyna z pewnością dla Ciebie sprawi, że będziesz szczęśliwy, jeśli ją kochasz, pokocha cię, jeśli w to uwierzysz, a szczęście ją wypełnisz, a dlaczego nie ?