Thievery Corporation — The Richest Man in Babylon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Richest Man in Babylon", wykonawca: Thievery Corporation.
Tekst piosenki
There is no quidance in your kingdom
Your wicked walk in Babylon
There is no wisdom to your freedom
The richest man in babylon
Your beggars sleep outside your doorway
Your prophets leave to wonder on You fall asleep at night with worry
The saddest man in Babylon
The wicked stench of exploitation
Hangs in the air and lingers on Beneath the praise and admiration
The weakest man in Babylon
There is no hope left in your kingdom
Your servants have burned all their songs
Nobody here remembers freedom
The richest man in Babylon
Si la lou babylon go 'dain
Babylon gon' be rich again
But to we don' sick again
But no we no weak again
Babyloooon on on on on
(Rasta scat)
Sal la lou ca uba whoa
Si la douba douba do wa bay
Si la loo babylon come 'round
You better know you better understand
'Fact you know you better hear what they say
Babylon this is your final day
Babylon this is your final call
Read the writin' it’s on the wall
Said United we stand
And together we fall
And if I know that
You’re not 'gon catch me in a rat pack
We not go fallin' on your death trap
No way…
Whoooooa oh oh oh oh whoa oh who oh oh Whooooooa oh oh oh
Whoa oh oh o oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Twoim królestwie nie ma chytrości.
Your wicked walk in Babylon
Nie ma mądrości w twojej wolności.
Najbogatszy człowiek w Babilonie
Twoi żebracy śpią za twoimi drzwiami.
Twoi prorocy opuszczają, by się zastanawiać, że zasypiasz w nocy ze zmartwień.
The saddest man in Babylon
Niegodziwy smród wyzysku
Wisi w powietrzu i pozostaje pod pochwałą i podziwem
Najsłabszy człowiek w Babilonie
Nie ma już nadziei w Twoim Królestwie.
Twoi słudzy spalili wszystkie swoje pieśni
Nikt tutaj nie pamięta wolności.
Najbogatszy człowiek w Babilonie
Si la lou babylon go ' dain
Babylon Goon ' be rich again
But to we don ' sick again
Ale nie jesteśmy znowu słabi.
Babyloooon on on on on
(Rasta scat)
Sal la lou ca UBA whoa
Si la douba douba do wa bay
Si la loo babylon come ' round
You better know you better understand
'Fact you know you better hear what they say
Babylon to twój ostatni dzień
Babylon, to twoje ostatnie wezwanie.
Read the writin ' it ' s on The wall
Said United We stand
And together we fall
I jeśli Wiem, że
Nie złapiesz mnie w Rat pack
We not go fallin ' on your death trap
Nie ma mowy.…
Whoooooa oh oh oh oh whoa oh who oh oh Whoooooa oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh