Thieves' Kitchen — Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: Thieves' Kitchen.
Tekst piosenki
I see pictures in a magazine, I look at them and think of there
I wish I had the time to hide away, so I can get through another dull day
I have to go to where I want to be, inside of my own misery
Then I look at you and wonder why I have to hide, not let my feelings out
In the morning, paint the world in colours for your disguise
Can’t you see things with my eyes?
Don’t let me hide
Picture horses running through the sea, I wish I could be running with them
I can feel the sand beneath my feet, my dreams of freedom feel like this
I long for chances to prove myself but you will only push them away
And when I ask you for a reason why it makes me wonder why I even try
Some nights I lie awake
Watching my life pass me by
When will someone tell me what I need to know?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę zdjęcia w magazynie, patrzę na nie i myślę o nich.
Chciałbym mieć czas, żeby się ukryć, żeby przetrwać kolejny nudny dzień.
Muszę iść tam, gdzie chcę być, wewnątrz mojej własnej nędzy.
Wtedy patrzę na Ciebie i zastanawiam się, dlaczego muszę się ukrywać, nie ujawniać swoich uczuć.
O poranku, pomaluj świat w kolory dla Twojego Przebrania
Nie widzisz rzeczy moimi oczami?
Don ' t let me hide
Wyobraź sobie konie biegające po morzu, chciałbym z nimi biegać.
I can feel the sand beneath my feet, my dreams of freedom feel like this
Tęsknię za szansami, by się wykazać, ale ty tylko je odpychasz.
I kiedy pytam cię z jakiegoś powodu, to zastanawiam się, dlaczego w ogóle próbuję.
Some nights I lie awake
Oglądanie mojego życia mijającego mnie
Kiedy ktoś mi powie to, co chcę wiedzieć?