Thin Lizzy — Didn't I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Didn't I", wykonawca: Thin Lizzy.
Tekst piosenki
Well I thought I could make you cry
Oh didn’t I?
I didn’t think that I would miss you
Ah did you, did you true?
And I told you before
When you walked out that door
That I wouldn’t love you any more
I cannot cope any more
Well I thought you’d never lie
Why didn’t I?
I didn’t think that you’d be untrue
Well did you, did you too?
And I’ve told you before
When you’d walk out that door
That I would no cope any more
I do not have you any more
I thought I could make you cry
And I tried now didn’t I?
I didn’t think that I would miss you
But it wasn’t true, I do And I told you before
A million times or more
That when you’d walk out that door
I would no love you any more
I do not love you any more
I lied now didn’t I?
Oh didn’t I?
There are people in this town
That say I don’t give a damn
But the people in this town
They never could understand
Oh they never could understand
I thought I could make you cry
And I tried, now didn’t I? Didn’t I try, didn’t I?
I didn’t think that I would miss you
But it wasn’t true, I do, I do And I told you before
That you’d open up my sores
And you’d leave me here with scars
I cannot take it any more
Oh don’t hurt me no more
I cried and I cried, now didn’t I?
Why didn’t I try? Why didn’t I?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że mogę sprawić, że będziesz płakać.
Czyżby?
Nie sądziłam, że będę za tobą tęsknić.
Czy to prawda?
I już ci mówiłem.
When you walked out that door
That I wouldn ' t love you any more
Nie mogę już sobie z tym poradzić.
Myślałem, że nigdy nie skłamiesz.
Dlaczego tego nie zrobiłem?
Nie sądziłem, że to nieprawda.
Ty też?
I już ci mówiłem.
When you ' d walk out that door
Że nie zniosę tego dłużej.
Nie mam już ciebie.
I thought I could make you cry
A teraz próbowałem, prawda?
Nie sądziłam, że będę za tobą tęsknić.
Ale to nie była prawda.
Milion razy lub więcej
That when you ' d walk out that door
I would no love you any more
Już cię nie kocham.
Skłamałem, prawda?
Czyżby?
W tym mieście są ludzie.
Że mam to gdzieś.
Ale ludzie w tym mieście
Nigdy nie mogli zrozumieć
Oh they never could understand
I thought I could make you cry
Próbowałem, prawda? Nie próbowałem, prawda?
Nie sądziłam, że będę za tobą tęsknić.
Ale to nie była prawda.
Że otworzysz moje rany
I zostawisz mnie tu z bliznami
Nie zniosę tego dłużej.
Oh don ' t hurt me no more
Płakałem i płakałem, czyż nie?
Dlaczego nie próbowałem? Dlaczego tego nie zrobiłem?