Thin Lizzy — Honesty Is No Excuse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honesty Is No Excuse", wykonawca: Thin Lizzy.
Tekst piosenki
Up till now I used to pass my time
Drinking beer so slowly, sometimes wine
No God, air, water or sunshine
And honesty was my only excuse
I took your love and I used it Up till now my youthful stage
A useless rage, a torn out page, a worn out gauge
A dirty shade, a big charade, a has been made
And honesty was my only excuse
I took your love and I used it I never, I never, I never
Up till now my love life
A few sweet kisses, a little missus, a fork and knife
A happy home, a hand to hold, a land to roam
And honesty was my only excuse
I took my life in my own hands and I abused it Up till now I used to tap dance
Take a girl by the hand saying I need your, I need your romance
Oh I had so many chances
And honesty was my only excuse
I took your love and abused it Up till now the path of life was fair enough
Enough was fair, all was right
And now I know, I see the light
And honesty was my only excuse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do tej pory zabijałem swój czas.
Picie piwa tak wolno, czasem wina
No God, air, water or sunshine
A szczerość była moją jedyną wymówką.
I took your love and I used it Up till now my youthful stage
Bezużyteczny gniew, rozdarta strona, zużyty wskaźnik
A dirty shade, a big charade, A has been made
A szczerość była moją jedyną wymówką.
I took your love and I used it I never, I never, I never
Aż do teraz moje życie miłosne
Kilka słodkich pocałunków, mała pani, widelec i nóż
A happy home, A hand to hold, a land to roam
A szczerość była moją jedyną wymówką.
Wziąłem swoje życie w swoje ręce i nadużywałem go do tej pory stepowałem
Take a girl by the hand saying I need your, I need your romance
Miałem tyle okazji.
A szczerość była moją jedyną wymówką.
Wziąłem twoją miłość i wykorzystałem ją do tej pory droga życia była wystarczająco sprawiedliwa.
Enough was fair, all was right
And now I know, I see the light
A szczerość była moją jedyną wymówką.