Thin Lizzy — Suicide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suicide", wykonawca: Thin Lizzy.
Tekst piosenki
The paper called it suicide
A bullet from a forty-five
Nobody cared and nobody cried
Don’t that make you feel sad?
Peter Brent combed his hair and sent
For the police
Policeman came took Peter’s name
God may he rest in peace
No one saw the note beside the body
Nobody knew the problem but my God
Suicide
Yeah Mama
The body remains unidentified
Forgotten in a file
Like the letter that was blown aside
Don’t that make you wanna smile?
Ya ya ya ya Ya ya ya ya Awhile
Smile a little while
For the suicide
Comin' up No one was really satisfied
About number eighty one
The autopsy proved that Peter lied
But they never found the gun
No one saw the note beside the body
Nobody knew the problem but my God
Suicide
The paper called it suicide
A bullet from a forty-five
Nobody cared and nobody cried
Don’t that make you wanna pucker?
{I'm Jones the one when you drive there
This is his solo miya
This is song called Sha la la…}
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gazeta nazwała to samobójstwem.
Kula z 45.
Nikt się nie przejmował i nikt nie płakał.
Nie jest Ci smutno?
Peter Brent uczesał włosy i wysłał
Dla policji
Policjant przybrał imię Peter.
Niech spoczywa w pokoju
Nikt nie widział kartki obok ciała.
Nikt nie znał problemu, tylko mój Bóg.
Samobójstwo
Tak, Mamo.
Ciało pozostaje niezidentyfikowane.
Zapomniane w pliku
Jak list, który został wysadzony na bok.
Nie chcesz się uśmiechać?
Ya ya Ya Ya Ya Ya
"Smile a little while"
Za samobójstwo
/ Align = "left" /
O numerze osiemdziesiąt jeden
Autopsja wykazała, że Peter kłamał.
Ale nigdy nie znaleźli broni.
Nikt nie widział kartki obok ciała.
Nikt nie znał problemu, tylko mój Bóg.
Samobójstwo
Gazeta nazwała to samobójstwem.
Kula z 45.
Nikt się nie przejmował i nikt nie płakał.
Czy to nie sprawia, że chcesz się puckować?
"I' m Jones the one when you drive there"
To jego solowa miya.
"This is song called Sha la la"…}