Third Eye Blind — Can't Get Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Get Away", wykonawca: Third Eye Blind.
Tekst piosenki
I miss the sand on the concrete floor
I miss the way it was before
No one even knew me Your eyes looked right through me And I’m takin' off your clothes
And you bloom like a rose
Can’t get away from you
I can’t get away from you
And where the ocean meets the land
Is like the slidin' of your hand
That prickles up my skin
And I can feel the changing weather
While alone along that coast
It sends memories of your ghost
Away from you
I can’t get away from you
I can’t get away from you
I can’t get away from you
Deliver me
(Turn to me and one thing that trips me up)
Shut me up
(One thing that trips me up, one thing, won’t give it up)
Deliver me
(One thing close to me and one thing that trips me up)
(One thing reminded me and I go and walk alone)
Deliver me
(One thing)
Deliver me
(One thing won’t let me go, no and I can’t go home)
Deliver me Through the airport corridors
In the magazines, in stores
If I see your face once more
'Cause you know I can’t ignore it And I recognize that pose
When you bloomed like a rose
I can’t get away from you
I can’t get away from you
I can’t get away from you
I can’t get away from you
The jeep gets broken on a blown out road
And I’m a tourist with a real light load
And with the government hold another month away
The messed up places where we always stayed
Funny when we always pick these spots
Feeling like I have in the land of 'have nots'
Sleeping on cots, wishing that I had some tater-tots
And there’s postcards written
I know I’ll never send
The moment is gone
And it won’t come again
I ride with souls that find no peace
Still I look to you to find release
Find release, find release
I walked with travelers returning through the panic doors
Walking through the airport corridors
Welcome back now from foreign shores
And I walk alone and the ghost that I carry is you
Tiger sharks in the azure blue
The vision you had returns to you
Returns to you, returns to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię za piaskiem na betonowej podłodze.
Tęsknię za tym, jak było wcześniej.
Nikt mnie nawet nie znał twoje oczy spojrzały na mnie a ja zdejmuję twoje ubranie
A Ty kwitniesz jak róża
Can ' t get away from you
I can ' t get away from you
I gdzie ocean spotyka ląd
Jest jak ślizg twojej dłoni
That prickles up my skin
And I can feel the changing weather
Podczas samotności wzdłuż tego wybrzeża
Wysyła wspomnienia twojego ducha.
"Away from you"
I can ' t get away from you
I can ' t get away from you
I can ' t get away from you
"Deliver me"
(Turn to me and one thing that trips me up)
Zamknij mnie.
(One thing that trips me up, one thing, won ' t give it up)
"Deliver me"
(One thing close to me and one thing that trips me up)
(One thing reminded me and I go and walk alone)
"Deliver me"
(Jedna rzecz)
"Deliver me"
(One thing won 't let me go, no and I can' t go home)
/ Align = "left" / Linear
W magazynach, w sklepach
If I see your face once more
'Cause you know I can' t ignore it And I recognize that poze
When you bloomed like A rose
I can ' t get away from you
I can ' t get away from you
I can ' t get away from you
I can ' t get away from you
Jeep zostaje rozbity na wysadzonej drodze
I jestem turystą z naprawdę lekkim ładunkiem
A z rządem wytrzyma jeszcze miesiąc.
Miejsca, w których zawsze byliśmy
Zabawne, kiedy zawsze wybieramy te miejsca.
Czuję się jak w krainie "nie mam nic"
Śpię na łóżeczkach, marząc, że mam jakieś ziemniaki.
I są pocztówki napisane
I know I ' ll never send
The moment is gone
I więcej nie przyjdzie.
I ride with souls that find no peace
Still I look to you to find release
Find release, find release
Szedłem z podróżnikami wracającymi przez drzwi paniki
Spacer po korytarzach lotniska
Witamy z powrotem z zagranicy
I chodzę sam, a duch, który noszę, to Ty.
Rekiny tygrysie w lazurowym błękicie
Wizja, którą miałeś, powraca do ciebie.
"Returns to you, returns to you"