Third Eye Blind — Company of Strangers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Company of Strangers", wykonawca: Third Eye Blind.
Tekst piosenki
At a night time washstand you’re staring me down
You had me so embarrassed
And this restaurant crowd was oh so loud
Your face had been crying you were ravaged by jealousy
You said look what love has done to me We could slip out the back right now if you want to save me Cause I know you know I know you want me You start to haunt me I feel the danger
Do you like holding on to the company of strangers
She said promise not to kill me and maybe I will let you in Her apartment is cold as a mace can
She said I just want to get it I don’t need to understand
I said show me your true face and She said I’d rather wear a blindfold
Truth be told I want a robot
A robot heart is all I want
If you’re the one who knows me best
So tell me why, why do I feel so so so so so so depressed
I want to live a life of danger
I like holding on to the company of strangers
(You are the one who knows me best)
I like holding on to the company of strangers
(You are the one who knows me best)
I like holding on to the company of strangers
(You are the one who knows me best)
In your eyes what you see
Is what you want me to be
So that’s what I will be What you want me to be
That’s what I will be What you want me to be
Fu-fu-fuck, a-fuck away the emptiness until you get caught
In the loving arms of a robot
A robot heart is all you’ve got
If you’re the one who knows me best
Tell me why, why do I feel so so so so so second best
I want to live a life of danger
I like holding on to the company of strangers
(You are the one who knows me best)
I like holding on to the company of strangers
(You are the one who knows me best)
I like holding on to the company of strangers
(You are the one who knows me best)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocnym umywalce gapisz się na mnie
Zawstydziłeś mnie.
A tłum w restauracji był taki głośny.
Twoja twarz płakała byłaś spustoszona przez zazdrość
Powiedziałaś, co zrobiła ze mną miłość. możemy wymknąć się tyłem, jeśli chcesz mnie uratować, bo wiem, że mnie pragniesz. zaczynasz mnie nawiedzać. czuję niebezpieczeństwo.
Lubisz trzymać się Towarzystwa nieznajomych
Obiecała, że mnie nie zabije, a może wpuszczę Cię do jej mieszkania.
Powiedziała, że chcę to dostać. nie muszę tego rozumieć.
Powiedziałem, Pokaż mi swoją prawdziwą twarz, a ona powiedziała, że wolę założyć opaskę na oczy.
Prawdę mówiąc, Chcę robota.
Serce robota jest wszystkim czego chcę
If you ' re the one who knows me best
Więc powiedz mi dlaczego, dlaczego czuję się tak, tak, tak, tak, tak, tak przygnębiony
Chcę żyć w niebezpieczeństwie.
Lubię trzymać się Towarzystwa nieznajomych.
(You are the one who knows me best)
Lubię trzymać się Towarzystwa nieznajomych.
(You are the one who knows me best)
Lubię trzymać się Towarzystwa nieznajomych.
(You are the one who knows me best)
In your eyes what you see
Is what you want me to be
Więc tym będę, kim chcesz, żebym była.
Tym będę, kim chcesz, żebym była.
Fu-fu-fu, a-fuck away the emptiness until you get caught
In the loving arms of a robot
Serce robota to wszystko co masz
If you ' re the one who knows me best
Tell me why, why do I feel so so so so so second best
Chcę żyć w niebezpieczeństwie.
Lubię trzymać się Towarzystwa nieznajomych.
(You are the one who knows me best)
Lubię trzymać się Towarzystwa nieznajomych.
(You are the one who knows me best)
Lubię trzymać się Towarzystwa nieznajomych.
(You are the one who knows me best)