Third Eye Blind — Dopamine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dopamine", wykonawca: Third Eye Blind.
Tekst piosenki
I aspire to you rockabilly heart
All animals and engine
But I always fake the part
My side of the bed
I want push of the ledge
Cause I can’t get you to feel it Till you’re out there on the edge
You say give it give it give it give it to you
And then you take it till there’s nothing left
So put your hands where you want to Start screaming across the City
I’m making it pretty
But I know I mean nothing
I’m just drugs to you
Still I’m jonesing like a fiend
So line me up that Dopamine
Ah Ah Ah Nah ah ah ah
We had to break up But I can’t get you to feel the break
Call this what you will
Just don’t call it a mistake
Call it addiction
Say that we were not in love
I don’t really care now
When you’re all I’m thinking of Yeah you’re all I’m thinking of I go out the way that I feel
You think I’m just a fiend
I’m just a chemical in your head
I’m just that Dopamine
So come on line me up Come on line me up Come on line me up that Dopamine (x5)
So put your hands where you want to Start screaming across the City
Line me up that Dopamine
And I’m jonesing like a fiend
So line me up that Dopamine
Come on line me up Come on line me up that Dopamine
Come on line me up Come on line me up that Dopamine
Tłumaczenie tekstu piosenki
I aspire to you rockabilly heart
Wszystkie zwierzęta i silnik
Ale zawsze udaję rolę
Moja strona łóżka
/ Align = "left" /
Bo nie mogę sprawić, żebyś to poczuł, dopóki nie będziesz na krawędzi.
Mówisz "daj to, daj to, daj to, daj to tobie"
A potem bierzesz, aż nic nie zostanie.
Więc połóż ręce tam, gdzie chcesz zacząć krzyczeć przez całe miasto.
I ' m make it pretty
But I know I mean nothing
Jestem dla ciebie tylko narkotykami.
Still I ' m jonesing like a fiend
/ Align = "left" /
Ah Ah Ah Nah ah ah ah
Musieliśmy zerwać, ale nie mogę sprawić, żebyś poczuła przerwę.
Nazwij to jak chcesz
Tylko nie nazywaj tego błędem.
Call it addiction
Say that we were not in love
I don ' t really care now
Kiedy Jesteś wszystkim, o czym myślę tak, jesteś wszystkim, o czym myślę wychodzę z tego, co czuję
Myślisz, że jestem tylko diabłem.
I ' m just a chemical in your head
/ Align = "left" /
So come on line me up Come on line me up Come on line me up that dopamina (x5)
Więc połóż ręce tam, gdzie chcesz zacząć krzyczeć przez całe miasto.
/ Align = "left" /
A ja mam ochotę jak diabli.
/ Align = "left" /
* Come on line me up Come on line me up that dopamina *
* Come on line me up Come on line me up that dopamina *