Third Eye Blind — God Of Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Of Wine", wykonawca: Third Eye Blind.
Tekst piosenki
Every thought that I repent
There’s another chip you haven’t spent
And you’re cashing them all in Where do we begin to get clean again
Can we get clean again
I walk home alone with you
And the mood you’re born into
Sometimes you let me in And I take it on the chin
I can’t get clean again
I want to know can we get clean again
The God of Wine comes crashing through
The head lights of a car that took you farther
Than you thought you’d ever want to go We can’t get back again
We can’t get back again
She takes a drink and then she waits
The alcohol it permeates
And soon the cells give way, and cancels out the day
I can’t keep it all together
I know I know I know… I can’t keep it all together
And the siren’s song that is your madness
Holds a truth I can’t erase
All alone on your face
Every glamorous sunrise
Throws the planets out of line
A star sign out of whack, a fraudulent zodiac
And the God of Wine is crouched down in my room
You let me down, I said it, now I’m going down
And you’re not even around
And I said no no no…
I can’t keep it all together
I know I know I know…
I can’t keep it all together
And there’s a memory of a window
Looking through I see you
Searching for something I could never give you
And there’s someone who understands
You more than I do
A sadness I can’t erase
All alone on your face
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Every thought that I repent"
Jest jeszcze jeden chip, którego nie wydałeś.
A Ty spieniężasz je wszystkie.
Czy możemy znowu być czyści?
I walk home alone with you
I nastrój, w którym się urodziłeś
Czasem mnie wpuszczasz, a ja biorę to na podbródek.
I can ' t get clean again
Chcę wiedzieć, czy możemy znowu być czyści.
Bóg wina przelatuje
Światła samochodu, który zabrał cię dalej
Than you thought you 'd ever want to go We can' t get back again
Nie możemy wrócić.
Bierze drinka, a potem czeka.
Alkohol, który przenika
I wkrótce komórki ustępują, i odwołuje dzień
I can ' t keep it all together
I know I know I know... I can ' t keep it all together
# And The siren ' s song that is your madness #
/ Align = "left" /
All alone on your face
Every glamorous sunrise
/ Align = "left" / Linear
Znak zodiaku-znak zodiaku
I Bóg wina przykucnął w moim pokoju
You let me down, I said it, now I ' m going down
A Ciebie nawet nie ma w pobliżu.
And I said no no no no…
I can ' t keep it all together
Wiem, Wiem, wiem.…
I can ' t keep it all together
I jest wspomnienie okna
Looking through I see you
Szukając czegoś, czego nie mógłbym ci dać.
I jest ktoś, kto rozumie
You more than I do
Smutek, którego nie mogę wymazać
All alone on your face