Third Eye Blind — My Hit And Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Hit And Run", wykonawca: Third Eye Blind.
Tekst piosenki
Feel the speed through intersection
Sheets of rain I seek out cars
Hands in gloves, grip handlebars
Ride alone to the pub in the dark
I get a little wet but I don’t have to park
And the lights start flashing green and red as I ride
A car turns left and I slide
I can’t turn back, I make contact
Blinkers smash to mosaic
Then I start flying
Always think we get more time
Now flying through the air
Maybe living, maybe dying
In this motor crash it’s you who comes to mind
Don’t we always wished had more time?
I’m thrust slow mo through time and space
Details smash, I protect my face
And then I see yours
And go to a time when we just knew
Mister death in the car below
Doesn’t even slow and away he goes
In the majesty of a motor crash
Skid into my darkness forming
Sex and death, heartbreak and strife
But they give no warning
Always think we’ll get more time
Now I’m flying through the air
And it’s you who comes to mind
In the red lights and Cathedrals there’s a sign
Don’t we always wish had more time
Here it comes
My hit and run
Always think we’ll get more time
Then you’re flying through the air
With someone on your mind
In the shattered glass reflections there’s a sign
'Cause you were there
And I wish we had more time
I come down hard and roll to my feet
And rain washes blood now off concrete
People turn away and I just had to laugh
'Cause I’m still flying
Living and dying
Always think we get more time
Flying through the air
With someone on your mind
And this motorcycle crash it is a sign
'Cause you were there and I wish we had more time
You were there
And I’d like to thank Mister Death now for what he’s done
'Cause I got to walk away from my hit and run
Mysteries are not so empty now as they seemed
'Cause I saw you
At my hit and run
At my hit and run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feel the speed through intersection
Sheets of rain I seek out cars
Ręce w rękawiczkach, uchwyt kierownicy
Jedź sam do pubu po ciemku
Jestem trochę mokry, ale nie muszę parkować.
And the lights start might green and red as I ride
Samochód skręca w lewo i ślizgam się.
Nie mogę zawrócić, nawiązuję kontakt.
Blinkers smash to mosaic
Wtedy zaczynam latać.
Zawsze myślę, że mamy więcej czasu.
/ Align = "left" /
Może żyje, Może umiera
W tym wypadku samochodowym to Ty przychodzi ci na myśl
Czy nie marzyliśmy, żeby mieć więcej czasu?
I ' m thrust slow mo through time and space
Szczegóły smash, i protect my face
And then I see yours
I przejść do czasów, kiedy po prostu wiedzieliśmy
Mister death in the car below
Nawet nie zwalnia i odchodzi
In the majesty of a motor crash
Skid into my darkness forming
Sex and death, heartbreak and strife
Ale nie dają żadnego ostrzeżenia.
Zawsze myślę, że będziemy mieli więcej czasu.
Teraz LATAM w powietrzu
I to Ty przychodzisz mi do głowy
W czerwonych światłach i katedrach jest znak
Czy nie chcielibyśmy mieć więcej czasu?
Here it comes
Moje potrącenie i ucieczka
Zawsze myślę, że będziemy mieli więcej czasu.
/ Align = "left" /
With someone on your mind
W roztrzaskanych szklanych odbiciach jest znak
'Cause you were there
Szkoda, że nie mamy więcej czasu.
I come down hard and roll to my feet
Deszcz zmywa krew z betonu
Ludzie odwracają się, a ja po prostu się śmieję.
'Cause I' m still flying
Living and dying
Zawsze myślę, że mamy więcej czasu.
/ Align = "left" /
With someone on your mind
A ten wypadek motocyklowy to znak
'Cause you were there and I wish we have more time
Byłeś tam.
Chciałbym podziękować Panu śmierci za to, co zrobił.
'Cause I got to walk away from my hit and run
Tajemnice nie są teraz tak puste, jak się wydawało.
'Cause I saw you
At my hit and run
At my hit and run