Third Eye Blind — One In Ten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One In Ten", wykonawca: Third Eye Blind.
Tekst piosenki
No chance I could be her boyfriend
I’m trying to flip butch girls again
We could see what life pretends
And widen our circle of friends
She said
You know I love you but I feel so one in ten
But life is short and dull
Categorized to the full until the charm is gone
You’re a big girl, if you wanna get it on You will and if you don’t, you won’t
She said
You know I love you but I feel so one in ten
You could have such a life with me You could knit baby sweaters
We could watch a flat screen TV
She said
You know I love you but I feel so one in ten
What’s the difference when it goes down
If it’s a girl or if it’s guys?
Can’t you just close your eyes?
Baby, close your eyes, baby, close your eyes
Love doesn’t come in perfect packages
That means I qualify
And I know you’re born this way
But I thought we could give it a try
She said
You know I love you but I feel so one in ten
You know I love you but I feel so one in ten
You know I love her, she’ll always be my one in ten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma szans, żebym był jej chłopakiem.
I ' m trying to flip butch girls again
Możemy zobaczyć, co życie udaje
I poszerzyć krąg naszych przyjaciół
Powiedziała
You know I love you but I feel so one in ten
Ale życie jest krótkie i nudne.
/ Align = "left" /
Jesteś dużą dziewczynką, jeśli chcesz się zabawić, zrobisz to, a jeśli nie, to nie.
Powiedziała
You know I love you but I feel so one in ten
Mogłabyś mieć ze mną takie życie, że mogłabyś robić dziecięce swetry.
Możemy pooglądać telewizor z płaskim ekranem.
Powiedziała
You know I love you but I feel so one in ten
What ' s the difference when it goes down
Czy to dziewczyna czy faceci?
Nie możesz po prostu zamknąć oczu?
Baby, close your eyes, baby, close your eyes
Love doesn ' t come in perfect packages
To znaczy, że się kwalifikuję.
And I know you ' re born this way
Ale pomyślałem, że możemy spróbować.
Powiedziała
You know I love you but I feel so one in ten
You know I love you but I feel so one in ten
Wiesz, że ją kocham, zawsze będzie moją jedną na dziesięć.