Third Eye Blind — Summer Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Town", wykonawca: Third Eye Blind.
Tekst piosenki
This is some dumb jam it doesn’t mean a thing, ecstasy, rave is king,
fake diamonds shining on her finger
I’m as bad for you as anyone you ever knew, still you stole my soul,
or I gave it to you
I wish i was a spraycan
Hey where’d everybody go Everyone I know has blown the coast
Shiver in the wind it shows
All I have are summer clothes
Oh and it brings me down when it’s winter time in a summer town
All we are are friends we keep or lose in time
Fade away, the precious ones we keep in mind
I wonder now if I’m the one that you’d leave behind
Cause after Halloween
Everything starts fading
I’m losing everyone
I go down like the sun
You know what I mean
I’m just someone in a summer town
Standing by the old beach house where we stood outside and sang out loud
Now I shiver like a ghost and I remember the time that we drew a crowd and
I told you everything I knew in one manic rushing line
I wonder now if I’m the kind that you’d leave behind
Cause
Cause after Halloween
Everything starts fading
I’m losing everyone
I go down like the sun
You know what I mean
My whole life is a summer town
I get into the peaople you met
And the moment comes that you can’t forget
Time flies in trajectory
Did you give me more than you took from me
I’m as empty now as a vacant sign
Like tonight
After Halloween
Can we stay together
I’m losing everyone
And I come undone
Nothing last forever
Last summer is done
Can we find another one
Find another one
Hey where’d everybody go Everyone I know has blown the coast
All we are is holding on but were letting it go All we are are friends we keep, we lose them all and its bttersweet
I realize we will always be in a summer town
I wish I was a spray can. I’d write my name on the world
I wish i was a megaphone with my speaken blown, to get myself known in a summer
town
Smell sun block on her hot skin in a bungalow before the day begins
this is some dumb jam it doesn’t mean a thing, ecstasy, rave is king,
fake diamonds shining on her finger.
I’m as bad for you as anyone you ever knew,
still you stole my soul, or I gave it to you,
get high and do the five five deal, rock a fanny pack now from the front,
she’s generous with the bumps of the fake cocaine, it was funny once then,
now its funny again and I was never able to reach her, no, maybe the next leap
of creature, maybe then,
summer dies and then you go away, wanna be hustler school M.I.A.
make a paper plane and then you fly way, fly away,
where’s my super secret stupid fucking pocket where I left my bungalow keys,
how am I always waking up in places like these, who’s been singing all my symhonies,
rat bastards, palliate my infamies,
you’ll be burning begging please,
back to the champ in the little sun dress, she was reading Nabokov, Miller,
and Tess, underessed so fine just as you are, a stone cold rap superstar
And I was never able to reach her
Alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jakiś głupi dżem to nic nie znaczy, ecstasy, rave jest królem,
fałszywe diamenty świecące na jej palcu
Jestem dla ciebie tak zły, jak ktokolwiek, kogo znałeś, a mimo to skradłeś moją duszę.,
albo ja ci ją dałem.
Chciałbym być spryskiwaczem.
Hej, gdzie się wszyscy podziali? wszyscy, których znam, wysadzili Wybrzeże.
Dreszcz na wietrze pokazuje
Mam tylko letnie ubrania.
OH and it brings me down when it ' s winter time in a summer town
Jesteśmy tylko przyjaciółmi, których trzymamy lub tracimy w czasie.
Fade away, the precious ones we keep in mind
Zastanawiam się teraz, czy to mnie zostawisz za sobą.
Przyczyna po Halloween
Everything starts fading
Tracę wszystkich.
I go down like the sun
Wiesz, co mam na myśli.
Jestem tylko kimś w letnim mieście.
Stojąc przy starym domku na plaży, gdzie staliśmy na zewnątrz i śpiewaliśmy głośno.
Teraz drżę jak duch i pamiętam czasy, kiedy przyciągnęliśmy tłum.
Powiedziałem Ci wszystko, co wiedziałem w jednej maniakalnej linii.
Zastanawiam się teraz, czy jestem typem, którego zostawisz za sobą.
Przyczyna
Przyczyna po Halloween
Everything starts fading
Tracę wszystkich.
I go down like the sun
Wiesz, co mam na myśli.
Moje całe życie jest letnim miastem
I get into the peaople you met
I nadchodzi moment, którego nie możesz zapomnieć
Czas leci w trajektorii
Dałaś mi więcej, niż mi zabrałaś.
Jestem teraz pusty jak pusty znak
Like tonight
Po Halloween
"Can we stay together"
Tracę wszystkich.
And I come undone
Nothing last forever
Last summer is done
Możemy znaleźć inną?
Znajdź inną.
Hej, gdzie się wszyscy podziali? wszyscy, których znam, wysadzili Wybrzeże.
Wszystko, czym jesteśmy, jest trzymanie się, ale pozwalamy mu odejść. wszyscy jesteśmy przyjaciółmi, których trzymamy, tracimy ich wszystkich.
Zdaję sobie sprawę, że zawsze będziemy w letnim mieście.
Chciałbym być puszką ze sprayem. I ' d write my name on the world
Chciałbym być megafonem z moim głośnikiem, żeby mnie poznać latem.
miasto
Zapach kremu przeciwsłonecznego na jej gorącej skórze w bungalowie przed rozpoczęciem dnia
to jakiś głupi dżem to nic nie znaczy, ecstasy, rave jest królem,
sztuczne diamenty świecące na jej palcu.
Jestem dla ciebie tak zły, jak każdy, kogo kiedykolwiek znałeś.,
mimo to ukradłeś moją duszę, albo Ci ją dałem.,
* get high and do the five five deal, rock a fanny pack now from the front * ,
jest szczodra z tą podróbką kokainy, to było zabawne.,
teraz to znowu zabawne i nigdy nie byłem w stanie do niej dotrzeć, nie, może następny krok
/ align = "left" / ,
summer umiera, a Ty odchodzisz, chcesz być Hustler school M. I. A.
/ align = "left" / ,
gdzie jest moja super sekretna, głupia, pierdolona kieszeń, gdzie zostawiłem Klucze do domku.,
jak to jest, że zawsze budzę się w miejscach takich jak te, które śpiewają wszystkie moje hymny,
szczurzy dranie, Spal moją Infamie,
you ' ll be burning begging please,
wracając do mistrzyni w słonecznej sukience, czytała Nabokova, Millera,
i Tess, niedoceniana tak dobrze jak ty, zimna gwiazda rapu
I nigdy nie byłem w stanie się z nią skontaktować.
W porządku.