Third Eye Blind — Tattoo Of The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tattoo Of The Sun", wykonawca: Third Eye Blind.
Tekst piosenki
I believe everything you say
Cuz' you’re not frightened
the way I’ve been so So I follow you
Just in case you lose your way
So glad you let me stay around
The chain link fence you climbed
To make forbidden lakes our own
Your’s and mine
And with ease of the sea gulls
We cut the engines and cruise high
In the summer sky
Now I could speak to everything
But there’s no room for my voice
When sweet feedback is Jumping through the hoop of your ear
Ring there goes the phone
And then you’re off again
On what the caller brings
So I went and trashed myself at the bar
Confused for nothing
thinking you’d be there
I’m so embarrassed cuz it’s you
Who comes to take care of me Shambling home again with you to lead
And it’s not the way I want to go And I’m mad at you and I’m mad at me Talking endlessly, not a kind word to say
Till your amber beads of wisdom come
And I want to write it down
Just the way you said it So I could keep it always
I can’t forget the smell
Of summer trees at midnight
Bending backwards to please the wind
You touch the tattoo of the sun
On a warm belly that once
carried a baby for a while
Then let that crackled leather jacket round you fold
Red face saints monogrammed in gold
And in this beauty
I would not go any further
Cuz I suddenly remembered
We can’t live this way forever
Idle daylight
I’ve never caught you in a lie
Not until now
I feel somehow
The passing of these days gone by What will you do when the feeling
That you have is through
I need to know
Cuz I’ll never stop hanging on to you
And it’s times like this that I dread
When there’s everything to say
And nothing left
To be said
And it makes me sad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzę we wszystko, co mówisz.
Bo się nie boisz.
the way I ' ve been so so I follow you
Na wypadek, gdybyś zgubił drogę.
Cieszę się, że pozwoliłeś mi tu zostać.
Ogrodzenie z ogniwami łańcuchowymi, na które się wspiąłeś
To make forbidden lakes our own
Twoje i moje
I z łatwością mewy morskie
We cut the engines and cruise high
In the summer sky
Teraz mogę mówić do wszystkiego.
Ale nie ma miejsca na mój głos.
When sweet feedback is Jumping through the hoop of your ear
Dzwoni telefon.
A potem znowu wyjeżdżasz.
Od tego, co przynosi rozmówca
Więc poszedłem i rozwaliłem się w barze.
"Confused for nothing"
thinking you ' d be there
Tak mi wstyd, bo to Ty.
Kto przyjdzie się mną zaopiekować?
I to nie jest droga, którą chcę iść i jestem zła na Ciebie i jestem zła na to, że gadam bez końca, ani słowa do powiedzenia.
Dopóki nie przybędzie Twój bursztynowy Paciorek mądrości
I chcę to zapisać.
Tak jak to powiedziałeś, żebym mógł to zatrzymać na zawsze.
I can ' t forget the smell
Of summer trees at midnight
Bending backwards to please the wind
You touch the tattoo of the sun
On a warm belly that once
noszę dziecko przez jakiś czas.
* Then let that crackled leather jacket round you fold *
Czerwone twarze świętych monogramów w złocie
And in this beauty
Nie posunąłbym się dalej.
Bo nagle sobie przypomniałem
Nie możemy tak żyć wiecznie.
Idle daylight
Nigdy nie przyłapałem Cię na kłamstwie.
Aż do teraz.
Czuję się jakoś
* Przemijające dni mijają * * co zrobisz, gdy poczujesz *
To, co masz, jest skończone.
Muszę wiedzieć.
Bo nigdy nie przestanę trzymać się ciebie
I w takich chwilach boję się
When there ' s everything to say
And nothing left
"To be said"
And it makes me sad