Thirstbusters — Beyond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond", wykonawca: Thirstbusters.
Tekst piosenki
Think about the way a flower lives
Can’t take a picture of The energy it gives
'Cause you can’t capture love.
We pollinate each other
Yet we’re so self-concerned
When all of us are sisters, brothers
Look at out mother earth and learn to See what life can rise to be We’re given eyes so we Would be so wise to Look beyond
Thinkin about the day in terms of when the sun will set
You capture the picture, postcard, moment for tomorrow
Instead of just soakin' up the light 'cause it’s not over yet
You got to let it go. We all, we got to let it go and
See what life can rise to be We’re given eyes so we Would be so wise to Look beyond
Think about how long the world has lasted
And what came before
Today we’re too distracted
Can’t focus anymore
But if we knew what was
Then we could know what is to come
Feel connected just because
Deep inside each one of us can
See what life can rise to be We’re given eyes so we Would be so wise to Look beyond
See what life can rise to be We’re given eyes so we Would be so wise to Look beyond
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomyśl o tym, jak żyje kwiat.
Nie mogę zrobić zdjęcia energii, którą daje
Bo nie można uchwycić miłości.
Zapylamy się nawzajem.
/ Align = "left" /
Kiedy wszyscy jesteśmy siostrami, braćmi
Spójrz na Matkę Ziemię i naucz się widzieć, jakie może powstać życie.
Thinkin about the day in terms of when the sun will set
Uchwyć zdjęcie, pocztówkę, moment na jutro.
Zamiast po prostu chłonąć światło, bo to jeszcze nie koniec.
Musisz odpuścić. Wszyscy musimy odpuścić.
Zobacz, jakie życie może powstać.
Pomyśl o tym, jak długo trwał świat.
And what came before
Dzisiaj jesteśmy zbyt rozproszeni.
Nie mogę się już skupić.
Ale gdybyśmy wiedzieli co
Wtedy moglibyśmy wiedzieć, co nadejdzie.
Czuję więź tylko dlatego, że
Głęboko w środku każdy z nas może
Zobacz, jakie życie może powstać.
Zobacz, jakie życie może powstać.