Thirstbusters — So There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So There", wykonawca: Thirstbusters.
Tekst piosenki
2nd period
Why you sit so far away
I want to start a conversation
But I wouldn’t know how to say
Hello there
Would you like a piece of gum
Hello there
I think the answer’s 51
I can see it in your eyes
You have almost realized
If you want to let me know
I’ll let all me feelings flow
Oh yes, oh no
Every time I hide my smile, does it show
Try to look away but you are so there
The school bell rings, class is over
You leave your seat
We’re walkin in the same direction
A perfect chance to meet
Hello there
Would you like to walk together
Hello there
This is certainly bad weather
I can see it in your eyes
You have almost realized
If you want to, let me know
I’ll let all me feelings flow
Oh yes, oh no
Every time I hide my smile, does it show?
Try to look away but you are so there
I can see it in your eyes
You have almost realized
If you want to, let me know
I’ll let all me feelings flow
Oh yes, oh no
Every time I hide my smile, does it show?
Try to look away but you are so there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drugi okres
Why you sit so far away
Chcę rozpocząć rozmowę.
Ale nie wiedziałabym, jak to powiedzieć.
Witam.
Chcesz gumę?
Witam.
Myślę, że odpowiedź to 51.
Widzę to w twoich oczach.
Prawie zrozumiałeś.
Jeśli chcesz dać mi znać
# I ' ll let all me feelings flow #
Oh yes, oh no
Za każdym razem, gdy chowam swój uśmiech, czy to widać
Spróbuj odwrócić wzrok, ale jesteś tam.
Dzwoni szkolny dzwon, koniec zajęć
Proszę opuścić miejsce.
Idziemy w tym samym kierunku.
Idealna szansa na spotkanie
Witam.
Chcesz się przejść razem?
Witam.
To z pewnością zła pogoda.
Widzę to w twoich oczach.
Prawie zrozumiałeś.
Jeśli chcesz, daj mi znać.
# I ' ll let all me feelings flow #
Oh yes, oh no
Za każdym razem, gdy ukrywam swój uśmiech, widać to?
Spróbuj odwrócić wzrok, ale jesteś tam.
Widzę to w twoich oczach.
Prawie zrozumiałeś.
Jeśli chcesz, daj mi znać.
# I ' ll let all me feelings flow #
Oh yes, oh no
Za każdym razem, gdy ukrywam swój uśmiech, widać to?
Spróbuj odwrócić wzrok, ale jesteś tam.