This Providence — ...But What Will They Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "...But What Will They Say", wykonawca: This Providence.
Tekst piosenki
Baby I’m afraid.
Oh God I’m afraid.
What will people say?
What will they say?
Well some days I couldn’t care less.
And others I’m scared half to death.
Don’t wanna work so hard just to have a heart attack.
Throw my hands in the air.
As if it really matters what they say.
Can I just be myself?
Well I won’t forfeit my soul for a pretty penny.
Are you listening?
Do I make myself clear?
We’ll drive so far.
From one town to the next.
We got something to say.
Is anybody listening?
Does anybody care?
Yeah we got something to say.
Well some days I couldn’t care less.
And others I could use some rest.
Don’t wanna drive so hard just to get it off my chest.
Throw my hands in the air.
As if it really matters what they say.
Can I just be myself?
Well I won’t forfeit my soul for a pretty penny.
Are you listening?
Do I make myself clear?
No I won’t play the fool for you.
No I can’t play the fool.
I’ve just got too much to say.
Throw my hands in the air.
As if it really matters what they say.
Can I just be myself?
Well I won’t forfeit my soul for a pretty penny.
Are you listening?
Do I make myself clear?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, boję się.
Boże, boję się.
Co ludzie powiedzą?
Co powiedzą?
Czasami mnie to nie obchodzi.
I inni.
Nie chcę tak ciężko pracować, żeby dostać zawału.
Ręce do góry.
Jakby miało znaczenie to, co mówią.
Mogę być sobą?
Nie oddam duszy dla ładnego grosza.
Słuchasz mnie?
Czy wyrażam się jasno?
Pojedziemy daleko.
Z jednego miasta do drugiego.
Mamy coś do powiedzenia.
Czy ktoś mnie słucha?
Czy kogoś to obchodzi?
Tak, mamy coś do powiedzenia.
Czasami mnie to nie obchodzi.
I inni.
Nie chcę jechać tak ostro, żeby zrzucić to z siebie.
Ręce do góry.
Jakby miało znaczenie to, co mówią.
Mogę być sobą?
Nie oddam duszy dla ładnego grosza.
Słuchasz mnie?
Czy wyrażam się jasno?
Nie będę udawał głupca.
Nie mogę udawać głupca.
Mam za dużo do powiedzenia.
Ręce do góry.
Jakby miało znaczenie to, co mówią.
Mogę być sobą?
Nie oddam duszy dla ładnego grosza.
Słuchasz mnie?
Czy wyrażam się jasno?