This Providence — This Is The Real Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is The Real Thing", wykonawca: This Providence.
Tekst piosenki
I got a lot of love to give
If you wanna make something sweet
Heaven forbid we should miss a chance to move our feet
My heart beats to the rhythm of your heart, baby, baby
My heart beats to the rhythm of your heart, come on I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
I will love you just the way you are
Don’t, don’t want no one else
Diamonds in the moonlight, dancing on the sea
I would never change anything
I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
Break my heart a thousand times
And I’ll come back for more
Tell me honey, what’s your drug?
For self-medicating heartache
I’d tell you, all you need is love
But didn’t love break you in the first place?
Gossip magazines are making us stupid
And Hollywood pompous dreams are leaving us cold, come on I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
I will love you just the way you are
Don’t, don’t want no one else
Diamonds in the moonlight, dancing on the sea
I would never change anything
I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
Break my heart a thousand times
And I’ll come back for more
Pull me and push me in 'til I hear you singing
'Cause this is the real thing
Gossip magazines are making us stupid
(Pull me and push me in 'til I hear you singing)
And Hollywood pompous dreams are leaving us cold
('Cause this is the real thing)
I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
I will love you just the way you are
Don’t, don’t want no one else
Diamonds in the moonlight, dancing on the sea
I would never change anything
I will love you just the way you are
Don’t, don’t you change yourself
Break my heart a thousand times
And I’ll come back for more, hey
Break my heart a thousand times
And I’ll come back for more
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a lot of love to give
If you wanna make something sweet
Broń Boże, żebyśmy przegapili szansę na poruszanie stopami.
My heart beats to the rhythm of your heart, baby, baby
* Moje serce bije w rytm twojego serca, * chodź, pokocham Cię taką, jaką jesteś
Nie zmieniaj się.
I will love you just the way you are
Don' t, don ' t want no one else
Diamenty w świetle księżyca, tańczące na morzu
Nigdy niczego nie zmienię.
I will love you just the way you are
Nie zmieniaj się.
"Break my heart a thousand times"
I wrócę po więcej.
Powiedz mi kochanie, jaki masz lek?
Do samodzielnego leczenia bólu serca
Powiedziałabym Ci, wszystko czego potrzebujesz to miłość.
Ale czy miłość cię nie złamała?
Plotkarskie magazyny robią z nas głupków.
I hollywoodzkie, pompatyczne marzenia zostawiają nas zimnych, chodź i pokocham Cię taką, jaka jesteś.
Nie zmieniaj się.
I will love you just the way you are
Don' t, don ' t want no one else
Diamenty w świetle księżyca, tańczące na morzu
Nigdy niczego nie zmienię.
I will love you just the way you are
Nie zmieniaj się.
"Break my heart a thousand times"
I wrócę po więcej.
Pull me and push me in ' til I hear you singing
'Cause this is the real thing
Plotkarskie magazyny robią z nas głupków.
(Pull me and push me in ' til I hear you singing)
I hollywoodzkie, pompatyczne sny zostawiają nas zimnych
('Cause this is the real thing)
I will love you just the way you are
Nie zmieniaj się.
I will love you just the way you are
Don' t, don ' t want no one else
Diamenty w świetle księżyca, tańczące na morzu
Nigdy niczego nie zmienię.
I will love you just the way you are
Nie zmieniaj się.
"Break my heart a thousand times"
I wrócę po więcej, Hej
"Break my heart a thousand times"
I wrócę po więcej.