This Romantic Tragedy — I'll Shut You Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Shut You Down", wykonawca: This Romantic Tragedy.
Tekst piosenki
Take a look at me*
I look into your eyes,
Take a look you’ll see,
I’m looking right through you,
I can read your lies,
They’re drifting in your breath,
It gives me the chills.
I’m blind with the effects of your beauty and perfect fake smile,
Your smooth lips mouthing every word, like a perfect crime,
It’s funny how you’re not worth my time,
You’re worthless like a dime,
A cover of a book I’ve already read.
I’ll shut you down, you’re not worth it.
There’s trust and too much control (and you’ve got) the worst of both worlds
It’s bros before hoes so don’t lie bitch when you know you’ve been caught.
(You're getting caught before you get dropped, and I’m heading out)
Are you out there, this is so unfair, are you out there
It’s kind of crazy knowing you’re the only one that’s the same,
Burning bridges is the way to get off playing your game
Now I’m sorry for the reason you have to believe,
I just imagined that we could run away and let go.
(Way away from here I’ll go),
It’s getting out of hand,
Don’t like the change of plans, we let go Don’t like the change of plans,
It’s getting out of hand, we let go let go So leave your bags at home, your not welcome.
There’s trust and too much control (and you’ve got) the worst of both worlds
It’s bros before hoes so don’t lie bitch when you know you’ve been caught.
(You're getting caught before you get dropped, and I’m heading out)
Are you out there, this is so unfair, are you out there
Let go.
I’ll shut you down.
You’re coming around to what you saw, you never thought that I would walk,
I’ll shut you down.
You’re getting away with what you got, forget the change and all you’ve brought,
I’ll shut you down.
Soon the end will be too close, and when it comes, I’ll give a toast,
I’ll shut you down.
I’ve read about you on bathroom doors, I never knew you were a whore,
I’ll shut you down.
There’s trust and too much control (and you’ve got) the worst of both worlds
It’s bros before hoes so don’t lie bitch when you know you’ve been caught.
(You're getting caught before you get dropped, and I’m heading out)
Are you out there, this is so unfair, are you out there
Let go
(Way away from here I’ll go),
It’s getting out of hand,
Don’t like the change of plans, we let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie.*
Patrzę w twoje oczy.,
Zobacz też,
Patrzę przez Ciebie,
Potrafię czytać twoje kłamstwa.,
Dryfują w twoim oddechu.,
Przyprawia mnie o dreszcze.
Jestem ślepy z efektów Twojej urody i perfekcyjnego sztucznego uśmiechu,
Twoje gładkie usta wymawiają każde słowo, jak zbrodnia doskonała,
To zabawne, że nie jesteś wart mojego czasu.,
Jesteś bezwartościowy jak grosz,
Okładka książki, którą już przeczytałem.
Zamknę cię, nie jesteś tego wart.
There 's trust and too much control (and you' ve got) the worst of both worlds
To bracia przed dziwkami, więc nie kłam, suko, kiedy wiesz, że cię złapali.
(You 're getting caught before you get dropped, and I' m heading out)
Jesteś tam, to takie niesprawiedliwe, jesteś tam
To trochę szalone wiedzieć, że jesteś jedynym, który jest taki sam.,
Burning bridges is the way to get off playing your game
Teraz przepraszam za powód, dla którego musisz wierzyć.,
Wyobrażałam sobie, że możemy uciec i odpuścić.
(Way away from here I ' ll go),
To wymyka się spod kontroli.,
Nie podoba mi się zmiana planów, odpuszczamy nie podoba mi się zmiana planów,
To wymyka się spod kontroli, puścimy, puścimy, więc zostawcie Bagaże w domu, nie jesteście mile widziani.
There 's trust and too much control (and you' ve got) the worst of both worlds
To bracia przed dziwkami, więc nie kłam, suko, kiedy wiesz, że cię złapali.
(You 're getting caught before you get dropped, and I' m heading out)
Jesteś tam, to takie niesprawiedliwe, jesteś tam
Puszczaj.
Zamknę Cię.
Zbliżasz się do tego, co widziałeś, nigdy nie myślałeś, że odejdę.,
Zamknę Cię.
Ujdzie ci to na sucho, zapomnij o zmianie I O wszystkim, co przyniosłeś.,
Zamknę Cię.
Wkrótce koniec będzie za blisko, a kiedy nadejdzie, wzniosę toast.,
Zamknę Cię.
Czytałam o Tobie w "the bathroom doors", nie wiedziałam, że jesteś dziwką.,
Zamknę Cię.
There 's trust and too much control (and you' ve got) the worst of both worlds
To bracia przed dziwkami, więc nie kłam, suko, kiedy wiesz, że cię złapali.
(You 're getting caught before you get dropped, and I' m heading out)
Jesteś tam, to takie niesprawiedliwe, jesteś tam
Puszczaj.
(Way away from here I ' ll go),
To wymyka się spod kontroli.,
Nie podoba mi się zmiana planów.