This Time Next Year — Drop Out Of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drop Out Of Life", wykonawca: This Time Next Year.
Tekst piosenki
I know your reasons for leaving I heard what you said
But what you failed to mention was someone else’s bed
For the best last request
I think I’ve heard this before
Tell me that it’s envy, yeah
Tell me so much more
I let you run around and do me like this
And now we’re falling out
She’s falling over this fucking prick
I want to drop out of life
And get on with my days
Drop out of life
And have something to say when I’m dead
(when I’m dead)
Well it’s you
(well it’s you)
no, not me That’s gonna hurt like hell, yeah
I know your reasons for cheating this game of roulette
Bullets in the chamber are bullets in my head
I’ve got nothing to say
I let you run around and do me like this
And now we’re falling out
She’s falling over this fucking prick
I want to drop out of life
And get on with my days
Drop out of life
And have something to say when I’m dead
(when I’m dead)
Well it’s you
(well it’s you)
no, not me That’s gonna hurt like hell, yeah
I never wanted to say goodbye but there’s nothing left to say
And I never wanted to leave this time but some things never change
I let you run around and do me like this
And now we’re falling out
She’s falling over this fucking prick
I want to drop out of life
And get on with my days
Drop out of life
And have something to say when I’m dead
Well it’s you
no, not me That’s gonna hurt like hell, yeah
Drop out of life
And get on with my days
Drop out of life
And have something to say when I’m dead
Well it’s you, no not me That’s going to hurt like hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, co powiedziałeś.
Ale zapomniałaś wspomnieć o czyimś łóżku.
/ Align = "left" /
Chyba już to słyszałem.
Tell me that it ' s envy, yeah
Tell me so much more
I let you run around and do me like this
A teraz się rozpadamy.
Przewraca się nad tym kutasem.
Chcę zrezygnować z życia.
And get on with my days
Drop out of life
I mam coś do powiedzenia, kiedy umrę.
(when I ' m dead)
To Ty.
(well it ' s you)
Nie, Nie mnie to będzie bolało jak diabli.
Wiem, dlaczego oszukujesz tę grę w ruletkę.
Kule w komorze to kule w mojej głowie.
Nie mam nic do powiedzenia.
I let you run around and do me like this
A teraz się rozpadamy.
Przewraca się nad tym kutasem.
Chcę zrezygnować z życia.
And get on with my days
Drop out of life
I mam coś do powiedzenia, kiedy umrę.
(when I ' m dead)
To Ty.
(well it ' s you)
Nie, Nie mnie to będzie bolało jak diabli.
Nigdy nie chciałem się pożegnać, ale nie mam już nic do powiedzenia.
I nigdy nie chciałem wyjeżdżać tym razem ale niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają
I let you run around and do me like this
A teraz się rozpadamy.
Przewraca się nad tym kutasem.
Chcę zrezygnować z życia.
And get on with my days
Drop out of life
I mam coś do powiedzenia, kiedy umrę.
To Ty.
Nie, Nie mnie to będzie bolało jak diabli.
Drop out of life
And get on with my days
Drop out of life
I mam coś do powiedzenia, kiedy umrę.
To ty, nie ja, to będzie bolało jak diabli.