This Time Next Year — Matchbook tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matchbook", wykonawca: This Time Next Year.
Tekst piosenki
So far from home dressed up in gasoline,
And it’s time to roll,
Drenched to the bone,
Matches and dial tones keep that lump in his throat
Somewhere caught in between,
Some place where we can truly be,
Alive but rest in peace!
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
If I’m not the one that you want,
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
Tell me where I went wrong
Last calls to home,
floorboards and sturdy rope,
won’t speak louder than ghosts,
loved ones alone can’t help but write their notes,
To let all of us know
Somewhere caught in between,
Some place where we can truly be,
Alive but rest in peace!
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
If I’m not the one that you want,
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
Tell me where I went wrong
(so far from home)
tell me everything you couldn’t be tell me every line I shouldn’t read
tell me all about the pain
I want to know, I want to know
tell me everything you couldn’t be tell me all the lines I shouldn’t read
tell me all about the pain
I want to know, I want to know
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
If I’m not the one that you want,
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
Tell me where I went wrong
Am I the one you want?
Tell me where’d I go wrong?
Tłumaczenie tekstu piosenki
So far from home dressed up in gasoline,
Czas się zwijać.,
/ Align = "left" / ,
Zapałki i dzwonki trzymają ten guzek w gardle
Somewhere caught in between,
Some place where we can truly be,
/ Align = "left" /
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
If I ' m not the one that you want,
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
Powiedz mi, gdzie popełniłem błąd.
Last calls to home,
deski podłogowe i wytrzymała lina,
won ' t speak louder than ghosts,
/ align = "left" / ,
Żeby wszyscy wiedzieli
Somewhere caught in between,
Some place where we can truly be,
/ Align = "left" /
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
If I ' m not the one that you want,
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
Powiedz mi, gdzie popełniłem błąd.
(so far from home)
powiedz mi wszystko, czego nie mogłeś. powiedz mi każdą linijkę, której nie Powinienem czytać.
tell me all about the pain
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
powiedz mi wszystko, czego nie mogłeś. powiedz mi wszystkie linijki, których nie Powinienem czytać.
tell me all about the pain
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
If I ' m not the one that you want,
(Oh-oh oh-oh oh-oh)
Powiedz mi, gdzie popełniłem błąd.
Czy to mnie chcesz?
Powiedz mi, gdzie popełniłem błąd?