This Wild Life — It's Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Alright", wykonawca: This Wild Life.
Tekst piosenki
I’m losing trust in you
These things I never ever do to you
I’ll find a back door
I’ll run for it A back door
I’ll run for it
I’m losing faith in you
It’s alright, it’s alright
I was second best but you’re still stuck in my head
It’s alright, it’s alright
Taking slower breathes but I’m still the same mess
All my days are coloured grey
I’ll find a way to make you say.
It’s alright, it’s alright
I’ll be second best
But you’re still fucked in the head
You know I’d wait for you
And so you use it when you need to prove
That I can’t find a back door
Or run for it A back door
Or run for it
I’ve lost my faith in you
It’s alright, it’s alright
I was second best but you’re still stuck in my head
It’s alright, it’s alright
Taking slower breathes but I’m still the same mess
All my days are coloured grey
I’ll find a way to make you say
It’s alright, it’s alright
I’ll be second best
But you’re still fucked in the head
You don’t know what you’re missing
I can’t get it through your thick fucking head
You heard what I said
I couldn’t change your decision
I fought day in day out
Until my knuckles bled
You loved him instead
I don’t know what else to do
'Cause I’ve got nothing left to lose but you
It’s alright, it’s alright
I was second best but you’re still stuck in my head
It’s alright, it’s alright
Taking slower breathes but I’m still the same mess
All my days are coloured grey
I’ll find a way to make you say
It’s alright, it’s alright
I’ll be second best
But you’re still fucked in the head
It’s alright, it’s alright
I’ll be second best
But you’re still fucked in the head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tracę do ciebie zaufanie.
These things I never ever do you
Znajdę tylne drzwi.
Ucieknę tylnymi drzwiami.
I ' ll run for it
Tracę w ciebie wiarę.
Już dobrze, już dobrze.
Byłem drugi, ale wciąż tkwisz w mojej głowie.
Już dobrze, już dobrze.
* Taking slower breathes but I ' m still the same mess *
"All my days are coloured grey"
Znajdę sposób, żebyś to powiedział.
Już dobrze, już dobrze.
Będę drugi.
Ale wciąż masz przejebane w głowie.
Wiesz, że na Ciebie zaczekam.
Więc używasz go, kiedy musisz udowodnić
That I can ' t find a back door
Or run for it a back door
Or run for it
Straciłem w ciebie wiarę.
Już dobrze, już dobrze.
Byłem drugi, ale wciąż tkwisz w mojej głowie.
Już dobrze, już dobrze.
* Taking slower breathes but I ' m still the same mess *
"All my days are coloured grey"
I ' ll find a way to make you say
Już dobrze, już dobrze.
Będę drugi.
Ale wciąż masz przejebane w głowie.
You don 't know what you' re missing
Nie mogę wbić ci tego do głowy.
Słyszałeś, co powiedziałem.
Nie mogłem zmienić twojej decyzji.
Walczyłem z dnia na dzień.
Until my knuckles Bleed
Zamiast tego Go kochałaś.
Nie wiem, co robić.
'Cause I' ve got nothing left to lose but you
Już dobrze, już dobrze.
Byłem drugi, ale wciąż tkwisz w mojej głowie.
Już dobrze, już dobrze.
* Taking slower breathes but I ' m still the same mess *
"All my days are coloured grey"
I ' ll find a way to make you say
Już dobrze, już dobrze.
Będę drugi.
Ale wciąż masz przejebane w głowie.
Już dobrze, już dobrze.
Będę drugi.
Ale wciąż masz przejebane w głowie.