This Wild Life — No More Bad Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Bad Days", wykonawca: This Wild Life.
Tekst piosenki
I thought we hit rock bottom
And then the floor gave out
The year you lost your health
The year we lost our house
I think the world has a way
Of choosing the worst day
To knock us down
And drag us out
But every door that’s closed
Opens a new window
No more bad days
It’s clear from here
No more bad days
For you my dear
Because my legs are strong
My arms are stretched so long
I will always reach for you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do You may have given up But I will lift you up I will always carry you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do I thought we hit rock bottom
And then the floor gave out
Yeah it was hard back then
It’s even harder now
Cause when you’re young and poor
You hope for so much more
I hope for rain to wash us clean
And make a brand new start
For both our tired hearts
Ohh, oh, oh No more bad days
It’s clear from here
No more bad days
For you my dear
Because my legs are strong
My arms are stretched so long
I will always reach for you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do You may have given up But I will lift you up I will always carry you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do Resilience is my promise
I’ll never give up on us
Just lift your head up higher
I’ll be here when you’re tired
And need some peace
Just get some sleep
Because my legs are strong
My arms are stretched so long
I will always reach for you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do You may have given up But I will lift you up I will always carry you
Cause you are sweet and pure
Yeah you are beautiful
In everything you do
Tłumaczenie tekstu piosenki
I thought we hit rock bottom
A potem podłoga padła.
Rok, w którym straciłeś zdrowie
Rok, w którym straciliśmy nasz dom
I think the world has a way
Wyboru najgorszego dnia
To knock us down
I wyciągnij nas
But every door that ' s closed
Otwiera nowe okno
No more bad days
Stąd jest czysto.
No more bad days
Dla Ciebie moja droga
Bo mam silne nogi.
Moje ramiona są rozciągnięte tak długo
Zawsze będę do ciebie sięgał.
Bo jesteś słodki i czysty
Tak, jesteś piękna.
We wszystkim, co robisz, może się poddałeś, ale ja cię podniosę, zawsze będę cię niósł.
Bo jesteś słodki i czysty
Tak, jesteś piękna.
We everything you do I thought we hit rock bottom
A potem podłoga padła.
Tak, wtedy było ciężko.
Teraz jest jeszcze trudniej.
Bo kiedy jesteś młody i biedny
Masz nadzieję na więcej.
I hope for rain to washing us clean
And make a brand new start
For both our tired hearts
Ohh, oh, oh No more bad days
Stąd jest czysto.
No more bad days
Dla Ciebie moja droga
Bo mam silne nogi.
Moje ramiona są rozciągnięte tak długo
Zawsze będę do ciebie sięgał.
Bo jesteś słodki i czysty
Tak, jesteś piękna.
We wszystkim, co robisz, może się poddałeś, ale ja cię podniosę, zawsze będę cię niósł.
Bo jesteś słodki i czysty
Tak, jesteś piękna.
/ Align = "left" /
I ' ll never give up on us
Podnieś głowę wyżej.
Będę tu, gdy będziesz zmęczona.
I potrzebuję spokoju.
Prześpij się trochę.
Bo mam silne nogi.
Moje ramiona są rozciągnięte tak długo
Zawsze będę do ciebie sięgał.
Bo jesteś słodki i czysty
Tak, jesteś piękna.
We wszystkim, co robisz, może się poddałeś, ale ja cię podniosę, zawsze będę cię niósł.
Bo jesteś słodki i czysty
Tak, jesteś piękna.
We wszystkim co robisz