Thöny — Promises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promises", wykonawca: Thöny.
Tekst piosenki
This time is rather too much you have
The right once more
To deny me
I crowed over you
And you kept creeping
I’m tied up by you
Even if you’re away by miles
I’m too tired love
But I’m in thrall to you
We have broken all the promises we made
Both waiting for the right
Moment and words to say
This time is rather too much you have
The right once more
To deny me
I’ll get nowhere
But the more I’m
Overwhelmed the more I’m here
To live
This feverish desire
As under influence of clasped hands
And waiting for a sign
We have broken all the promises we made
Both waiting for the right
Moment and words to say
We have broken all the promises we made
Both waiting for the right
Moment and words to say
We are resigned at this sight our life deprived
Of the strenght to fight
For promises for visions warned by shifty plans
We’re broken all the promises we made
Both under pressure of
Of this decreased desire of fucking promises
The fucking promises we both deceived
Words have lost their sense
That’s beneath you
Beneath the scars
By fits and starts
We both know we both failed this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem to za dużo.
/ Align = "left" /
To deny me
I crowed over you
And you kept creeping
I ' m tied up by you
Nawet jeśli jesteś daleko o Mile
Jestem zbyt zmęczona, kochanie.
Ale jestem w niewoli dla Ciebie
Złamaliśmy wszystkie obietnice, które złożyliśmy.
/ Align = "left" /
Moment and words to say
Tym razem to za dużo.
/ Align = "left" /
To deny me
I ' ll get nowhere
But the more I ' m
/ Align = "left" /
To live
To gorączkowe pragnienie.
Jak pod wpływem zaciskanych rąk
I czekając na znak
Złamaliśmy wszystkie obietnice, które złożyliśmy.
/ Align = "left" /
Moment and words to say
Złamaliśmy wszystkie obietnice, które złożyliśmy.
/ Align = "left" /
Moment and words to say
Jesteśmy zrezygnowani na ten Widok nasze życie pozbawione
Of the strength to fight
/ Align = "left" /
Złamaliśmy wszystkie obietnice, które złożyliśmy
Zarówno pod presją
Tego zmniejszonego pragnienia pieprzonych obietnic
Pieprzone obietnice, które oboje oszukaliśmy
Słowa straciły sens
To poniżej twojej godności.
Beneath the scars
By fits and starts
Oboje wiemy, że oboje zawiedliśmy w ten sposób.