Thom Lyons — Favourite Thing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Favourite Thing", wykonawca: Thom Lyons.

Tekst piosenki

Now that I’m leaving
I find myself thinking
Was it all a big mistake?
But then I see your face
And that smile just kills me
And I know it’s a mistake I would make all over again
If this feels so right can it be so wrong?
What’s the big idea can we carry on?
We said «No regrets» and I won’t forget
No I won’t forget
«You and Me» will always be my favourite thing
«You and Me» will always be my favourite thing
Did I hear you right?
Did you say, «I love you»
Before you caught yourself?
You don’t know how it feels
Just to sit here wishing
I was your «someone else»
If this feels so right can it be so wrong?
What’s the big idea can we carry on?
We said «No regrets» and I won’t forget
No I won’t forget
«You and Me» will always be my favourite thing
«You and Me» will always be my favourite thing
If this feels so right can it be so wrong?
What’s the big idea can we carry on?
We said «No regrets» and I won’t forget
No I won’t forget
Now that I’m leaving
I find myself thinking
Was it all a big mistake?
But then I see your face
And that smile just kills me
And I know it’s a mistake I would make all over again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Now that I ' m leaving
Myślę sobie:
Czy to wszystko było wielkim błędem?
But then I see your face
A ten uśmiech mnie dobija.
I Wiem, że to błąd, który popełniłbym jeszcze raz.
Czy to może być złe?
Co to za pomysł, że możemy kontynuować?
Powiedzieliśmy "bez żalu" i nie zapomnę
Nie zapomnę.
"Ty i ja" zawsze będzie moją ulubioną rzeczą
"Ty i ja" zawsze będzie moją ulubioną rzeczą
Dobrze słyszałem?
Czy powiedziałeś, " Kocham Cię»
Zanim się złapałeś?
You don ' t know how it feels
Po prostu siedzieć tutaj marząc
Byłem twoim " kimś innym»
Czy to może być złe?
Co to za pomysł, że możemy kontynuować?
Powiedzieliśmy "bez żalu" i nie zapomnę
Nie zapomnę.
"Ty i ja" zawsze będzie moją ulubioną rzeczą
"Ty i ja" zawsze będzie moją ulubioną rzeczą
Czy to może być złe?
Co to za pomysł, że możemy kontynuować?
Powiedzieliśmy "bez żalu" i nie zapomnę
Nie zapomnę.
Now that I ' m leaving
Myślę sobie:
Czy to wszystko było wielkim błędem?
But then I see your face
A ten uśmiech mnie dobija.
I Wiem, że to błąd, który popełniłbym jeszcze raz.