Thom Lyons — Long Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Time", wykonawca: Thom Lyons.
Tekst piosenki
Didn’t you notice that I get kind of nervous
Every time I see you across a room
Nervous glances turn to untaken chances cause I
I just can’t bring myself to talk to you
There’s a shake in my hand and a twist in my tongue
And I can’t understand why this takes me so long
I keep telling myself, «I'll be over this soon» but
It’s gonna be a long time baby
I keep telling myself, «I'll be over this soon» but
It’s gonna be a long time baby
I could start it simple, I could start it slow
Til I try, well, I’ll never know, maybe
Just something easy like, «Could I ask you your name?»
«Would you like a drink?» «Just a cup of coffee?»
Hope you don’t turn your face and pretend you never saw me
Cause I’m not starting this all over again
Try to make you smile, say something funny
Treat you like a princess, spend lots of money
Cause girl that smile will be the death of me
Think of something cool, pretend that I said
If it’s someone else’s line I’m taking all the credit
Do all I can to prove that you’re the one for me
I keep telling myself, «I'll be over this soon» but
It’s gonna be a long time baby
I keep telling myself, «I'll be over this soon» but
It’s gonna be a long time baby
Try to make you smile, say something funny
Treat you like a princess, spend lots of money
Cause girl that smile will be the death of me
Think of something cool, pretend that I said
If it’s someone else’s line I’m taking all the credit
Do all I can to prove that you’re the one for me
You’re the one for me
You’re the one for me
Didn’t you notice that I get kind of nervous
Every time I se you across a room
Nervous glances turn to untaken chances cause I
I just can’t bring myself to talk to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zauważyłeś, że trochę się denerwuję?
"Every time I see you across a room"
Nerwowe spojrzenia odwracają się ku nieprzewidzianym szansom.
Nie mogę się zmusić do rozmowy z Tobą.
# There ' s a shake in my hand and a twist in my tongue #
I nie mogę zrozumieć, dlaczego to tak długo trwa.
Wmawiam sobie, że niedługo to się skończy, ale ...
It ' s gonna be a long time baby
Wmawiam sobie, że niedługo to się skończy, ale ...
It ' s gonna be a long time baby
I could start it simple, I could start it slow
Dopóki nie spróbuję, cóż, nigdy się nie dowiem, może
Coś prostego, jak: "Czy mogę zapytać, jak masz na imię?»
"Napijesz się?"Tylko filiżankę kawy?»
Mam nadzieję, że nie odwrócisz twarzy i nie będziesz udawał, że mnie nie widziałeś.
Bo nie zamierzam zaczynać tego od nowa.
Spróbuj się uśmiechnąć, powiedz coś zabawnego.
Traktuję Cię jak księżniczkę, wydaję dużo pieniędzy.
Bo dziewczyna, która się uśmiecha, będzie moją śmiercią.
Wymyśl coś fajnego, udawaj, że powiedziałem
Jeśli to czyjś tekst, To ja przypisuję sobie całą zasługę.
Zrób wszystko, by udowodnić, że jesteś dla mnie tym jedynym.
Wmawiam sobie, że niedługo to się skończy, ale ...
It ' s gonna be a long time baby
Wmawiam sobie, że niedługo to się skończy, ale ...
It ' s gonna be a long time baby
Spróbuj się uśmiechnąć, powiedz coś zabawnego.
Traktuję Cię jak księżniczkę, wydaję dużo pieniędzy.
Bo dziewczyna, która się uśmiecha, będzie moją śmiercią.
Wymyśl coś fajnego, udawaj, że powiedziałem
Jeśli to czyjś tekst, To ja przypisuję sobie całą zasługę.
Zrób wszystko, by udowodnić, że jesteś dla mnie tym jedynym.
You ' re the one for me
You ' re the one for me
Nie zauważyłeś, że trochę się denerwuję?
"Every time I see you across a room"
Nerwowe spojrzenia odwracają się ku nieprzewidzianym szansom.
Nie mogę się zmusić do rozmowy z Tobą.