Thom Lyons — Talking About The Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talking About The Weather", wykonawca: Thom Lyons.
Tekst piosenki
Could we start this over?
Maybe I’ll get past hello
It’s all so easy in my head
But when see you I don’t know where the words go
I’m sick of talking about the weather
When I see you, same time same place
I seem to get this sinking feeling
From falling flat on my face
It’s about time I got over this
Cause it really makes me sick
I guess I’m scared, just a little bit
Every time I try to speak of it
So I never say a thing
I wanna get inside your head
But I don’t even know your last name
See if I could be a better version of me
I could try and say what I mean
Instead, every conversation goes the same
It’s about time I got over this
Cause it really makes me sick
I guess I’m scared, just a little bit
Every time I try to speak of it
I wanna end this fear I’ve been living in
Tear it up and throw a fit
But I guess I’m scared, just a little bit
Every time I try to speak of it
So I never say a thing
Could we start this over?
Maybe I’ll get past hello
Maybe I’ll get past hello
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy zacząć od nowa?
Maybe I ' ll get past hello
To wszystko jest takie proste w mojej głowie.
Ale kiedy cię widzę, Nie wiem, gdzie idą słowa.
Mam dość gadania o pogodzie.
Kiedy cię widzę, o tej samej porze, w tym samym miejscu.
Wydaje mi się, że mam to tonące uczucie.
From falling flat on my face
Najwyższy czas, żebym sobie z tym poradził.
Bo robi mi się niedobrze.
Trochę się boję.
Za każdym razem, gdy próbuję o tym mówić.
So I never say a thing
I wanna get inside your head
Ale nawet nie znam twojego nazwiska.
"See if I could be a better version of me"
Mógłbym spróbować powiedzieć to, co mam na myśli.
Zamiast tego, każda rozmowa idzie tak samo.
Najwyższy czas, żebym sobie z tym poradził.
Bo robi mi się niedobrze.
Trochę się boję.
Za każdym razem, gdy próbuję o tym mówić.
Chcę zakończyć ten strach, w którym żyję.
"Tear it up and throw a fit"
Ale chyba trochę się boję.
Za każdym razem, gdy próbuję o tym mówić.
So I never say a thing
Możemy zacząć od nowa?
Maybe I ' ll get past hello
Maybe I ' ll get past hello