Thomai Apergi — One Last Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Last Kiss", wykonawca: Thomai Apergi.
Tekst piosenki
I’m in trouble, I’m in dire straits
Between a rock and a hard place
I’m in love, you’re cold as ice
Feels like I fell from paradise
I’m in a haze, don’t know what to say
Should I go? Why should I stay?
Seems your ways got out of hand
Yes I’m a man, I’ll make you stand
Not enough, not as soon
Kiss me once, every boom boom
One last kiss, one last kiss
Might remind you what you miss
Don’t deny it, make it true
It won’t break your heart in two
Na na na…
I’m in a love that I can’t refuse
A better hurt, a little confused
Cause I’m your woman, gotta treat me right
All day and all of the night
Not enough, not as soon
Kiss me once, every boom boom
One last kiss, one last kiss
Might remind you what you miss
Don’t deny it, it’ll make it true
It won’t break your heart in two
One last kiss, one last kiss
Might remind you what you miss
One for me, one for you
That’s all we gotta to do
Baby don’t apologise, you just have to realise
Don’t wanna leave you, make you feel sad, no
Baby love will make you smile if you battle for a while
‘Cause you’re a battle, lose control
Na na na…
One last kiss, one last kiss
Might remind you what you miss
Don’t deny it, it’ll make it true
It won’t break your heart in two
One last kiss, one last kiss
Might remind you what you miss
One for me, one for you
That’s all we gotta do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w tarapatach, jestem w dire straits
Between a rock and a hard place
Jestem zakochany, jesteś zimna jak lód
Feels like I fell from paradise
Jestem w mgle, Nie wiem co powiedzieć
Mam iść? Dlaczego miałbym zostać?
Wygląda na to, że twoje sposoby wymknęły się spod kontroli.
Yes I 'm a man, I' ll make you stand
Nie wystarczająco, nie tak szybko
"Kiss me once, every boom boom"
Ostatni pocałunek, ostatni pocałunek
Może przypomni Ci, za czym tęsknisz.
Nie zaprzeczaj, uczyń to prawdą.
It won ' t break your heart in two
Na…
I 'm in a love that I can' t refuse
/ Align = "left" /
Bo jestem twoją kobietą, musisz mnie dobrze traktować.
All day and all of the night
Nie wystarczająco, nie tak szybko
"Kiss me once, every boom boom"
Ostatni pocałunek, ostatni pocałunek
Może przypomni Ci, za czym tęsknisz.
Nie zaprzeczaj, to uczyni to prawdą.
It won ' t break your heart in two
Ostatni pocałunek, ostatni pocałunek
Może przypomni Ci, za czym tęsknisz.
Jeden dla mnie, jeden dla Ciebie
To wszystko, co musimy zrobić.
Baby don ' t apologise, you just have to realize
Don ' t wanna leave you, make you feel sad, no
Baby love will make you smile if you battle for a while
'Cause you' re a battle, lose control
Na…
Ostatni pocałunek, ostatni pocałunek
Może przypomni Ci, za czym tęsknisz.
Nie zaprzeczaj, to uczyni to prawdą.
It won ' t break your heart in two
Ostatni pocałunek, ostatni pocałunek
Może przypomni Ci, za czym tęsknisz.
Jeden dla mnie, jeden dla Ciebie
To wszystko, co musimy zrobić.