Thomas Anders — Across The World Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Across The World Tonight", wykonawca: Thomas Anders.
Tekst piosenki
Across the world tonight, there are ships of light
Shining down on everyone
From the darkest shores to marble corridors
A new age has begun
I’ve got no explanation
How those ships came to be there
Illuminating the nations
Everywhere
Across the worls tonight,
There’s a wonderous sight
And we gaze with childlike eyes
We can only guess as we hold our breath
where the future lies
Something beautiful’s coming
Somehow I know there beyond the dawn
We’ve been left in the darkness for too long
And tomorrow when we rise
We’ll see with other eyes
And know at last that we belong
We’ll reach out to the skies
And find the answers there
That we’ve been searching for so long
Across the world tonight
Across the world tonight,
Around the firelight
The stories have begun
How it came to be, this night of mystery
Of wonders yet to come
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
"Shining down on everyone"
Od najciemniejszych brzegów do marmurowych korytarzy
A new age has begun
Nie mam wyjaśnienia.
Skąd się tam wzięły te statki?
Illuminating the nations
Wszędzie.
Across the worls tonight,
# There ' s a wonderous sight #
I patrzymy dziecięcymi oczami
Możemy tylko zgadywać, wstrzymując oddech.
where the future lies
Something beautiful ' s coming
"Somehow I know there beyond the dawn"
Zbyt długo pozostawaliśmy w ciemności.
And tomorrow when we rise
Zobaczymy innymi oczami.
And know at last that we belong
We ' ll reach out to the skies
I znaleźć tam odpowiedzi
Że szukaliśmy tak długo
Across the world tonight
Across the world tonight,
Around the firelight
Zaczęły się opowieści
Jak to się stało, ta noc tajemnic
Of wonders yet to come