Thomas Buttenschøn — 10 Millioner, Tænk Hvis Jeg Vandt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "10 Millioner, Tænk Hvis Jeg Vandt", wykonawca: Thomas Buttenschøn.

Tekst piosenki

Hvis jeg vandt 10 millioner i dag
Så ville jeg ringe til min chef i Lyngby og sige op
Jeg ku' da måske også ta' på pub med drengene
Og vi ku' prøve på at drikke det hele op
Og jeg ku' rejse til New York og bo, men stadig høre TV-2
Og aldrig glemme Niels Dan og Steffen Brandt
Og jeg ku' købe mig en dyr, fin bog og læse den og blive klog
På livet og på al den slags
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag
Så ville jeg passe på, men håbe på, det nok sku' gå
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag, mmm
Mhm-mhm-mmmm-mhm
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag
Hvis jeg vandt 10 millioner i dag
Ja, så burde jeg nok forære dem til WHO
Jeg ku' også starte min egen fodboldklub
Og stadigvæk ikke ha' råd til Ronaldinho
Det' sjovt, det ikke skaber mer' postyr, at en fyr som ham ka' være så dyr
Når hele den tredje verden intet har
Fordi hvis folk er værd, hvad folk vil gi', så ku' jeg også købe mig en pige
Men hun ville sikkert synes, jeg var en opblæst nar
Så hvis jeg vandt 10 millioner i dag
Så ville jeg passe på, men håbe på, det nok sku' gå
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag, mmm
Mhm-mhm-mmmm-mhm
Hvis jeg nu vandt 10 millioner i dag
Så, hvis jeg vandt 10 millioner i dag
Så ville jeg ringe til min chef ude i Lyngby og sige op

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym wygrał dzisiaj 10 milionów,
Zadzwoniłbym do mojego szefa w Lyngby i odszedłem.
Może mógłbym też pójść do pubu z chłopakami i moglibyśmy spróbować wypić to wszystko, a ja mógłbym pójść do Nowego Jorku i zostać, ale wciąż słuchać TV-2 i nigdy nie zapomnieć o Nilsie Dan i Steffen Brandt, i mógłbym kupić sobie drogą, piękną książkę i ją przeczytać, i stać się mądrym w życiu i w tym wszystkim.
Co by było, gdybym wygrał dzisiaj 10 milionów,
Byłbym ostrożny, ale mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze,
Jeśli wygrałem dziś 10 milionów ...
Mmm-Mmm-Mmm-Mmm-Mmm
Co jeśli wygram dziś 10 milionów?
Gdybym wygrał dzisiaj 10 milionów.
Tak, może powinnam je komuś oddać.
Równie dobrze mogę założyć własny klub piłkarski
I nadal nie stać mnie na Ronaldinho.
Zabawne, to nie budzi więcej zamieszania, że facet taki jak on może być tak drogi,
Kiedy cały trzeci świat nie ma nic,
Bo jeśli ludzie są warci tego, co chcą dać, to mogę kupić sobie dziewczynę.,
Ale jestem pewien, że pomyśli, że byłem nadętym głupcem.
Więc gdybym wygrał dzisiaj 10 milionów,
Byłbym ostrożny, ale mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze,
Gdybym wygrał dzisiaj 10 milionów...
Mmm-Mmm-Mmm-Mmm-Mmm
Co jeśli wygram dziś 10 milionów?
Więc gdybym wygrał 10 milionów dzisiaj,
Zadzwoniłbym do mojego szefa w Lyngby i odszedłem.