Thomas Buttenschøn — Hun Er Væk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hun Er Væk", wykonawca: Thomas Buttenschøn.
Tekst piosenki
Hvad, skal man svare
Til når hun spørger
Om det er verden der er fedtet i dag
Eller om det bare er hendes briller og hendes perspektiv
Der trænger til at blive fedtet af
Jeg ved da godt, hun svare mig nok lidt dumt
Da jeg sagde søde er du ikk sød at holde din mund
For jeg har haft en hård dag
Og jeg vil gerne side lidt i fred
Undgår den Amrikanske dåse latter
Og helst bare se nyhederne sagde jeg
Så blev hun vred
Og så hang det der i luften der altid hænger lidt før et skænderig
Men jeg var for træt og lidt for stresset til at stoppe det
Der skulle til at ske
Her er godt nok fredligt nu
Der måske også lige lidt for fredligt nu hvor hun er væk
Her er godt nok fredligt nu, måske
Lidt for fredligt nu hvor
Hun er væk
Hun er væk
Hun er væk
Jeg tror måske jeg ladte hende ud og sagde nu holdeer du din kæft
Blev også selv lidt skræmt fordi jeg kalder hende ikk den slags normalt
Hvordan kunne hun også påstå
At jeg altid pakker tingene ind bag ord og melodier
Og aldrig siger når noget er galt
Og pludselig var da hun skreg og jeg skreg igennem
Og så blev vi ved
Og hun skreg noget med at det var klart nok
Hvis jeg nu ikk lige kunne fatte det
Og så var hun begyndt at genneralisere
Noget som kvinder jo altid gør
Hun sagde noget med mulititarske
Noget med mænd
De ting vi siger
Og de ting som jeg så aldrig nogensinde gør
Og hun smækkede døren
Kaldt mig for en nar
Hun skreg «jeg håber sku du ender på et hospital, ligesom din far»
Her er godt nok fredeligt nu
Der måske også lige lidt for fredeligt nu hvor hun er væk
Her er godt nok fredeligt nu, måske
Lige lidt for fredeligt nu hvor
Hun er væk
Hun er væk
Hun er væk
Her er godt nok fredligt nu
Der er måske også lige lidt for fredligt
Nu hvor hun er væk
Her er godt nok fredligt nu, måske
Lige lidt for fredligt nu hvor
Hun er væk
Hun er væk
Hun er væk
Hun er væk
Hun er væk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co, odpowiedz,
Kiedy zapyta,
Czy ten świat jest dziś gruby
Czy to tylko jej okulary i jej wygląd
Potrzebujesz stracić tłuszcz?
Wiem, że mogłaby odpowiedzieć mi trochę głupio, kiedy powiedziałem, Proszę, nie zamykaj ust, ponieważ miałem ciężki dzień i chciałbym usiąść na chwilę, unikając śmiechu Amricana, a co najlepsze, po prostu oglądając wiadomości, które powiedziałem, potem była zła, a potem wisiała w powietrzu, które zawsze wisi trochę przed kłótnią, ale byłem zbyt zmęczony i trochę zbyt zestresowany, aby to powstrzymać, to musiało się zdarzyć.
Spokojnie.,
Może trochę zbyt spokojnie, teraz, gdy odeszła.
Cóż, teraz wszystko jest spokojne, może
Być, teraz wszystko jest zbyt spokojne.
Odeszła.,
Odeszła.,
Odeszła.
Myślę, że może puściłem ją i powiedziałem: "Zamknij się, kurwa!"
Też się trochę przestraszyłem, ponieważ nie nazywam jej tak normalną.
Jak mogła nawet twierdzić,
Że zawsze owijam rzeczy słowami i melodiami
I nigdy nie mówię, kiedy coś jest nie tak,
I nagle, kiedy krzyczała, a ja krzyczałem,
A potem szliśmy dalej,
I krzyczała coś, że jest wystarczająco jasne.
Co by było, gdybym nie mógł w to uwierzyć,
A potem zaczęła wymyślać.
To, co zawsze robią kobiety?
Powiedziała coś o mulitarsku.,
Coś o mężczyznach,
O tym, co mówimy,
I rzeczy, których nigdy nie widziałem.,
I zatrzasnęła drzwi.,
Nazywając mnie dupkiem.
Krzyczała: "mam nadzieję, że skończysz w szpitalu jak twój ojciec"
. tutaj jest cicho,
Może trochę zbyt spokojnie teraz, gdy odeszła.
Cóż, teraz wszystko jest spokojne, może
Być, teraz wszystko jest zbyt spokojne.
Odeszła.,
Odeszła.,
Odeszła.
Spokojnie.
Może to zbyt spokojne.
Teraz, kiedy odeszła.
Cóż, teraz wszystko jest spokojne, może
Być, teraz wszystko jest zbyt spokojne.
Odeszła.,
Odeszła.,
Odeszła.,
Odeszła, odeszła.,
Odeszła.