Thomas Buttenschøn — Nat Lidt Endnu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nat Lidt Endnu", wykonawca: Thomas Buttenschøn.
Tekst piosenki
Sidder for mig selv
Bagerst i en tourbus
Og bag den duggede rude
Der var et stjerneskud
Ja, lidt som med mit eget liv
Tænk sig at man kan få lov
Til at te sig åndssvagt på en scene
Imens man har det sjovt
Jeg ringer dig op
Du lyder lidt træt
Har du det godt?
«det var da godt»
Det nat lidt endnu
Og undskyld men sover du?
Pas nu godt på dig selv og København
Ja det bliver nat mange gange før vi ses
Før jeg bliver færdig med det her ræs
Pas nu godt på dig selv og København
Jeg laver ikke noget specielt
Du ved, slår mest bare timerne ihjel
Med avisen om stjernerne jeg tæller
En popprinssesse der blev slagtet af en rockanmelder
Han skrev lidt om hendes hår
Ikke så meget om hendes musik
Han skrev mere om hendes tøj end han gjorde om hendes lyrik
Han skrev simpelt proletarplade med almindelig menneskers tanker og lyde
Han skrev popmusik er simpelt og trænger til at blvie fornyet
Den slags gør jeg savner dig her
Det nat lidt endnu
Og undskyld men sover du?
Pas nu godt på dig selv og København
Det bliver nat mange gange før vi ses
Før jeg bliver færdig med det her ræs
Pas nu godt på dig selv og København
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem sam
Na tylnym siedzeniu autobusu wycieczkowego,
A za zamglonym oknem
Była spadająca gwiazda,
Tak, jak moje własne życie.
Nie wierzę, że ci wolno.
Zachowuj się głupio na scenie,
Weselić.
Zadzwonię do ciebie.
Wyglądasz na zmęczonego.
Wszystko w porządku?
"to dobrze."
Ta noc jest trochę dłuższa,
I przepraszam, śpisz?
Zajmij się sobą i Kopenhagą.
Tak, to będzie noc wiele razy, zanim cię zobaczę,
Zanim skończę ten wyścig.
Zajmij się sobą i Kopenhagą.
Nie robię nic specjalnego.
Wiesz, głównie zabijam zegarek.
Gazeta o gwiazdach, jak sądzę
Księżniczkę Pop, którą zabił krytyk rockowy.
Napisał trochę o jej włosach,
Niewiele o jej muzyce.
Napisał więcej o jej ubraniu niż o jej liryzmie.
Napisał prostą płytę proletariacką z myślami i dźwiękami zwykłych ludzi.
Napisał muzykę pop po prostu i wymaga aktualizacji.
Tęsknię za tobą.
Ta noc jest trochę dłuższa,
I przepraszam, śpisz?
Dbaj o siebie i Kopenhagę,
To będzie noc wiele razy, zanim cię zobaczę,
Zanim skończę ten wyścig.
Zajmij się sobą i Kopenhagą.