Thomas D — Keine Panik (Der Handtuch Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keine Panik (Der Handtuch Song)", wykonawca: Thomas D.
Tekst piosenki
Wie immer rasen Jahre
Und lang wie Nasenhaare
Erscheinen die Stunden, da wir unten auf der Erde waren
Nimmt man Rapunzels Haare
Und schneidet unten gerade
Sind wir mit Sicherheit nur Spliss und darum is nie schade
Wir machen dauernd Wellen
Doch wir sind schief gewickelt
Und all die grauen Zellen, stecken uns in blaue Kittel
Nun heißt es abzuschließen
Die Lichter auszumachen
Den Feierabend zu genießen, einen draufzumachen
Der Rest ist jetzt egal
Weil eh der letzte zahlt
Und hast du keinen, nimm dir meinen ist doch ganz normal
Noch einmal hoch die Tassen
Und dann wird losgelassen
Wir müssen weiter, tut mir leid wir dürfen's nicht verpassen
Ganz egal was kommt, ich hoff du hast’n Handtuch mitgenommen
Ho… keine Panik
Hebt euer Handtuch
Keine Panik, denn der D ist im Anflug
Hoch mit den Tassen
Hey, wir erleben es
Die Einen werfen es
Wir heben es, wir heben es
Hoch… keine Panik
Hebt euer Handtuch
Keine Panik, denn der D ist im Anflug
Hoch mit den Tassen
Hey, wir erleben es
Die Andern werfen es
Wir heben es, wir heben es
Hoch
Daumen raus und abhauen
Kaum Sound im Weltraum
Es fällt kaum auf, dass wir den ganzen Laden
Wie eine Schanze nahmen
Die Andern ham ein wenig Panik ewig abzufahren
Den Absprung noch zu schaffen
Und sich nicht platt zu machen
Hält sich die Waage mit der Frage eines Menschenaffen
An was hast du geglaubt
Wo ist der Traum geblieben
Und warum sind wir überhaupt von diesem Baum gestiegen
Ham den Instinkt verloren, weil er uns zu affig war
Und fliegt uns alles um die Ohren, stehn wir nackig da
Ganz egal was kommt, ich hoff du hast’n Handtuch mitgenommen
Ho… keine Panik
Hebt euer Handtuch
Keine Panik, denn der D ist im Anflug
Hoch mit den Tassen
Hey, wir erleben es
Die Einen werfen es
Wir heben es, wir heben es
Hoch… keine Panik
Hebt euer Handtuch
Keine Panik, denn der D ist im Anflug
Hoch mit den Tassen
Hey, wir erleben es
Die Andern werfen es
Wir heben es, wir heben es
Hoch
Untertassen fliegen HOCH
Insassen fliegen HOCH
Die Hände fliegen HOCH
Am Ende dieser SHOW
Eine Gebrauchsanweisung liefert das Handbuch
Und jeder braucht auf Reisen einfach immer ein Handtuch
Ho… keine Panik
Hebt euer Handtuch
Keine Panik, denn der D ist im Anflug
Hoch mit den Tassen
Hey, wir erleben es
Die Einen werfen es
Wir heben es, wir heben es
Hoch… keine Panik
Hebt euer Handtuch
Keine Panik, denn der D ist im Anflug
Hoch mit den Tassen
Hey, wir erleben es
Die Andern werfen es
Wir heben es, wir heben es
Hoch… keine Panik
Hebt euer Handtuch
Keine Panik, denn der D ist im Anflug
Hoch mit den Tassen
Hey, wir erleben es
Die Andern werfen es
Wir heben es
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak zawsze, trawnik lat
I długie jak nos, włosy
Pojawia się zegar, kiedy byliśmy na dole na ziemi
Weź włosy Roszpunka
I tnie w dół po prostu
Jesteśmy oczywiście tylko rozdwajaniu, a więc nigdy nie żałować
Ciągle robimy fale
/ Align = "left" /
Wszystkie szare komórki wbijają nas w niebieskie szaty.
Teraz nazywa się to zakończeniem
Wyłącz światła
Aby cieszyć się wakacje, zrobić na nim
Reszta nie ma teraz znaczenia
Bo i tak ten ostatni płaci.
A jeśli go nie masz, weź Mój-to jest w porządku
Po raz kolejny wysoko podnosząc kubki
/ Align = "left" /
Musimy iść dalej, przepraszam, nie możemy tego przegapić
Bez względu na to, co się dzieje, mam nadzieję, że zabrałeś ze sobą ręcznik
Ho... nie panikuj
Podnieś ręcznik
Nie panikuj, ponieważ D jest w drodze
Wysoko z kubkami
Hej, doświadczamy tego
/ Align = "left" /
Podnosimy go, podnosimy go
Nie panikuj...
Podnieś ręcznik
Nie panikuj, ponieważ D jest w drodze
Wysoko z kubkami
Hej, doświadczamy tego
Inni go rzucają
Podnosimy go, podnosimy go
Wysoki
Kciuk i odejść
Ledwie dźwięk w kosmosie
Prawie nie rzuca się w oczy, że jesteśmy cały sklep
Jak wzięli sanie
Inne Cham trochę paniki jeździć na zawsze
/ Align = "left" /
I nie płakać
Trzyma łuski z pytaniem małpy człekokształtnej
W co wierzyłeś
Gdzie pozostał sen
I dlaczego w ogóle wstaliśmy z tego drzewa
Ham stracił instynkt, ponieważ był zbyt związany z nami
A jeśli wszystko leci nam do uszu, stoimy tam nago
Bez względu na to, co się dzieje, mam nadzieję, że zabrałeś ze sobą ręcznik
Ho... nie panikuj
Podnieś ręcznik
Nie panikuj, ponieważ D jest w drodze
Wysoko z kubkami
Hej, doświadczamy tego
/ Align = "left" /
Podnosimy go, podnosimy go
Nie panikuj...
Podnieś ręcznik
Nie panikuj, ponieważ D jest w drodze
Wysoko z kubkami
Hej, doświadczamy tego
Inni go rzucają
Podnosimy go, podnosimy go
Wysoki
Spodki lecą wysoko
Więźniowie lecą wysoko
Ręce lecą w górę
Pod koniec tego Show
Instrukcja użytkowania znajduje się w instrukcji
I każdy po prostu zawsze potrzebuje ręcznika podczas podróży
Ho... nie panikuj
Podnieś ręcznik
Nie panikuj, ponieważ D jest w drodze
Wysoko z kubkami
Hej, doświadczamy tego
/ Align = "left" /
Podnosimy go, podnosimy go
Nie panikuj...
Podnieś ręcznik
Nie panikuj, ponieważ D jest w drodze
Wysoko z kubkami
Hej, doświadczamy tego
Inni go rzucają
Podnosimy go, podnosimy go
Nie panikuj...
Podnieś ręcznik
Nie panikuj, ponieważ D jest w drodze
Wysoko z kubkami
Hej, doświadczamy tego
Inni go rzucają
Podnosimy go.