Thomas D — Neophyta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neophyta", wykonawca: Thomas D.
Tekst piosenki
Geh raus, geh spielen, es wartet eine Welt auf dich
Eine von vielen und einigen gefällt sie nicht
Lern sie zu lieben und verstell dich nicht
Das Leben ist endlich und sterben ist erblich
Eins noch bevor du gehst, bevor ich dich wieder seh,
Wenn du dann wieder hier stehst,
Vielleicht um Jahre gereift und um Erfahrungen reicher
Vielleicht grade nicht wei�?t, wie geht’s von hier weiter
War nicht immer die Zeit, es dir passend zu geben
Und es passt mit der Zeit immer mehr nicht ins Leben
Doch du warst mal viel kleiner und da war dir klar,
Es gab keinen Tag, der nicht deiner war
Wie fühlst du dich jetzt? Und wie viele Tage
Hast du dich wiedersetzt? Stelltest alles in Frage?
Warst gefangen in 'nem Netz, das ich aufgestellt,
Um dich zu fangen als dein Held, falls du fällst
Meine Art dich zu halten war geliehenes Glück
Meine Angst dich zu verlieren nur ihr Gegenstück
Nun hab ich eingesehn, eh dich meine Liebe erdrückt
Musst du gehen und bitte sieh nicht zurück
Du bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegen
Du bist frei und wei�?t, dass es hier immer ein Zimmer gibt
Auch wenn du überall mal richtig und sicher liegst
Nur für denn Fall, wenn es mal keinen Hoffnungsschimmer gibt
Hier ist jemand, der dich immer liebt
Und wenn die Welt mal wieder schwer auf deinen Schultern liegt
Die Leben leer dich nur nach unten zieht
Wenn dir mal alles um die Ohren fliegt,
Erinner dich, dass niemand hier verloren ist
Und du aus Liebe geboren bist
Lass dir nicht erzählen, du hälst die Schmerzen nicht aus
Wähle deine Wege aus dem Herzen heraus
Behalte dein Staunen und deine grossen Augen
Das Leben ist zu kurz, um nicht an Wunder zu glauben
Ich bin immer im Dilemma, weil es nie vorbei ist,
Denn ich will dich beschützen und ich will, dass du frei bist
Ja, ich würde für dich sterben jeden Augenblick
Doch jetzt bitt' ich dich, geh und schau nicht zurück
Du bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegen
Geh spielen, es wartet eine Welt auf dich
Eine von vielen und einigen gefällt sie nicht
Lern sie zu lieben und verstell dich nicht
Das Leben ist endlich, sterben ist erblich
Zeit ist begrenzt und ich schreib dir die Zeilen,
Um bei dir zu bleiben, wenn unsere Wege sich teilen
Du warst ein Leben lang ein Geschenk für mich
Vielen Dank, ich denk an dich
Du bist allein in deinem Kopf und dein Herz klopft
Und hält dich am Leben
Und nun steh auf, geh raus, geh spielen und lauf
Deinem Traum entgegen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjdź, Graj, czeka na ciebie świat
Jedna z wielu, a niektórzy jej nie lubią
Naucz się je kochać i nie zrozum siebie
Życie jest skończone, a śmierć jest dziedziczna
Jeszcze jeden, zanim odejdziesz, zanim znów cię zobaczę. ,
Jeśli znowu tu stoisz.,
Być może dojrzał przez lata i doświadczenie bogatsze
Może nie wiem?t, jak stąd
Nie zawsze był czas, aby dać ci to odpowiednie
I to z czasem coraz bardziej nie pasuje do życia
Ale kiedyś byłeś znacznie mniejszy i było dla Ciebie jasne,
Nie było dnia, który nie byłby twój
Jak się teraz czujesz? I ile dni
Znowu usiadłeś? Kwestionujesz wszystko?
Był uwięziony w sieci, którą zainstalowałem,
Aby złapać cię jako swojego bohatera, w przypadku upadku
Mój sposób na utrzymanie Cię był pożyczonym szczęściem
Mój strach przed utratą ciebie jest tylko twój odpowiednik
Teraz widziałem, jak udusiłeś moją miłość.
Musisz odejść i proszę, nie oglądaj się za siebie
Jesteś sam w swojej głowie, a twoje serce bije
I utrzymuje cię przy życiu.
A teraz wstań, wyjdź, pobaw się i uciekaj.
Aby spełnić swoje marzenie
Jesteś wolny i wiesz?t, że zawsze jest tu pokój
Nawet jeśli leżysz prawidłowo i bezpiecznie wszędzie
Na wszelki wypadek, gdyby nie było przebłysku nadziei
Oto ktoś, kto zawsze cię kocha
A kiedy świat znów będzie mocno na twoich barkach
Życie puste po prostu ciągnie cię w dół
Jeśli wszystko leci ci przez uszy,
Pamiętaj, że nikt tu nie jest zagubiony
I urodziłeś się z miłości
Nie pozwól sobie mówić, nie znosisz bólu
Wybierz swoje ścieżki z serca
Zachowaj swoje zdumienie i wielkie oczy
Życie jest zbyt krótkie, aby nie wierzyć w cuda
Zawsze jestem w dylemacie, ponieważ nigdy się nie kończy,
Bo chcę cię chronić i chcę, żebyś był wolny.
Tak, umrę za Ciebie w każdej chwili.
Ale teraz proszę cię, idź i nie oglądaj się za siebie
Jesteś sam w swojej głowie, a twoje serce bije
I utrzymuje cię przy życiu.
A teraz wstań, wyjdź, pobaw się i uciekaj.
Aby spełnić swoje marzenie
Idź grać, czeka na ciebie świat
Jedna z wielu, a niektórzy jej nie lubią
Naucz się je kochać i nie zrozum siebie
Życie jest skończone, śmierć jest dziedziczna
Czas jest ograniczony, a napiszę ci linie,
By zostać z tobą, gdy nasze drogi się rozdzielą.
Byłeś dla mnie prezentem na całe życie.
Dziękuję, myślę o Tobie
Jesteś sam w swojej głowie, a twoje serce bije
I utrzymuje cię przy życiu.
A teraz wstań, wyjdź, pobaw się i uciekaj.
Aby spełnić swoje marzenie