Thomas Dolby — Flying North tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flying North", wykonawca: Thomas Dolby.
Tekst piosenki
Metal bird dip wing of fire
Whose airlanes comb dark Earth
The poles are tether we were born in On thr brink of a whole new deal
On the floor of a hotel bar
I’m staring right into the light
And I’m drawn in like a moth
And I’m flying North again…
Here come the men in suits
Paper waving in the runway glare
Lincoln streaming in the chilly air of the morning
At the end of a double day
At the back of an airport lounge
I’m staring down into the cold
And I’m warn out like a cloth
And I’m flying North again tonight.
Down with the landing gear
Up goes the useless prayer
The poles are tethers we were born in Now I’m back in the London night
On a bench in a launderette
I’m staring right into my face
And I’m drawn out like a plot
And I’m flying North again tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Metal bird dip wing of fire
Whose airlanes comb dark Earth
Polacy są uwiązani na krawędzi nowego ładu.
Na piętrze hotelowego baru
Wpatruję się w światło.
I przyciąga mnie jak ćma
I znów lecę na północ.…
Nadchodzą faceci w garniturach.
Papier Macha w blasku pasa startowego
Lincoln streaming in the chilly air of the morning
Na koniec podwójnego dnia
Na tyłach poczekalni lotniskowej
* I ' m looking down into the cold *
/ Align = "left" /
I dziś znowu lecę na północ.
Down with the landing gear
Up goes the useless prayer
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Na ławce w pralni
Patrzę sobie prosto w twarz.
I jestem wyciągnięty jak fabuła
I dziś znowu lecę na północ.