Thomas Dolby — Puppet Theatre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puppet Theatre", wykonawca: Thomas Dolby.
Tekst piosenki
One more night in the puppet theater
and i’m dancing on a string
one more pawn for the puppet master
the lines are drawn the hook is in and they used me for a plaything
but i’m crying real tears
in an ocean of gold
we are half of a million people
and our limbs have lost control
and we play the machines a dozen at a time
the only song we know
one more night in the puppet theater
and i’m dancing on a string
one more pawn for the puppet master
the lines are drawn the hook is in same old night in the puppet theater
same old dancing on a string
one more pawn for the puppet master
can’t take it any more, the hook is in in the surgery of the open heart
there’s a soldier on every fader
and a madman in control
and he plays the machine for hours at a time
the only song he knows
so I wound up alone on the dance floor
and a laser hit me in the eye
I began to feel my body dissolving
melting in a pool of light
and they need me for a plaything
but i’m crying…
Tłumaczenie tekstu piosenki
One more night in The puppet theater
and i ' m dancing on a string
jeszcze jeden pionek dla władcy marionetek.
the lines are drawn the hook is in and they used me for a plaything
ale płaczę prawdziwymi łzami
w oceanie złota
jesteśmy pół miliona ludzi.
a nasze kończyny straciły kontrolę
i gramy na maszynach tuzin na raz
"the only song we know"
one more night in The puppet theater
and i ' m dancing on a string
jeszcze jeden pionek dla władcy marionetek.
the lines are drawn the hook is in same old night in the puppet theater
same old dancing on a string
jeszcze jeden pionek dla władcy marionetek.
nie zniosę tego dłużej, hak jest w trakcie operacji otwartego serca.
na każdym faderze jest żołnierz.
and a madman in control
i gra na maszynie godzinami.
"the only song he knows"
więc wylądowałam sama na parkiecie.
i laser uderzył mnie w oko.
Zacząłem czuć, jak moje ciało się rozpuszcza.
topi się w basenie światła
i potrzebują mnie do zabawy.
ale ja płaczę.…