Thomas Dybdahl — Dice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dice", wykonawca: Thomas Dybdahl.
Tekst piosenki
I often wonder how exciting life would be If only I would seize the opportunity
To break free of all conventions and comfort
But a worried face soon comes over me But I am only once, not twice
At the mercy of dice
But I am only once, not twice
At the mercy of dice
We went to bed and turned the stereo on low
Heard the timber creek and windows rattled gently
Allthough we smiled there were no words left to say
A soothing draft was all I had for company
But I am only once, not twice
At the mercy of dice
But I am only once, not twice
At the mercy of dice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często zastanawiam się, jak ekscytujące byłoby życie, gdybym tylko skorzystał z okazji.
By uwolnić się od wszelkich konwencji i komfortu
Ale smutna twarz wkrótce przychodzi do mnie ale jestem tylko raz, nie dwa razy
At the mercy of dice
Ale jestem tylko raz, nie dwa razy.
At the mercy of dice
Poszliśmy do łóżka i włączyliśmy głośnik.
Usłyszałam Timber creek i okna grzechotały delikatnie.
/ Align = "left" /
Kojący szkic był wszystkim, co miałem dla towarzystwa.
Ale jestem tylko raz, nie dwa razy.
At the mercy of dice
Ale jestem tylko raz, nie dwa razy.
At the mercy of dice