Thomas Fersen — Le Chat Botté tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Chat Botté", wykonawca: Thomas Fersen.
Tekst piosenki
Je travaille au «Chat Bott»
Dans le centre-ville,
Je vends l’hiver et l’t,
Des mules en reptile
C’est mon destin je suppose,
J’ai quinze ans d' maison,
a sent pas toujours la rose,
C’est le reblochon
Dans le a s de cette fillette
Qui tend son pied droit,
Son prnom doit tre Berthe,
Pointure 43.
Il est l’heure de mon sandwich
Mais je n’ai plus faim
Asphyxi par une pniche,
Telle sera ma fin.
On ne veut plus les quitter
Quand on les enfile
Essayer c’est adopter
Les mules en reptile
Je surveille au «Chat Bott»
Derrire mes lentilles,
Au rayon des nouveauts,
Une longue fille,
Elle regarde les savates
Et puis finalement
Elle me dit qu’elle convoite
Les mules en serpent.
Elle me confie son pied nu Comme une soeur.
Il est fin, petit, menu,
Bref, sans paisseur.
Je le respire, je le flaire,
Enfin je le hume,
Je voudrais mettre sous verre
Ce qui le parfume.
On ne veut plus les quitter
Quand on les enfile
Essayer c’est adopter
Les mules en reptile
Jamais eu au «Chat Bott»
Cette dmangeaison,
Cette envie de bcoter
En quinze ans d' maison,
Je repousse l’ide sotte,
L’ide saugrenue,
L’ide d' proposer la botte
A cette inconnue,
Quand soudain le a rillon
Annonce la nuit
Et pareille Cendrillon,
La fille s’enfuit
Me laissant dsappoint,
La mule la main,
Elle s’enfuit du «Chat Bott»,
Passe son chemin.
On ne veut plus les quitter
Quand on les enfile
Essayer c’est adopter
Les mules en reptile
J’me faufile dans la rserve
J’entrouvre la bote,
Tout le parfum que conserve
La pantoufle droite
Me traverse les narines,
Dilate mon coeur,
Me rchauffe la poitrine
Comme une liqueur.
Moi qui avais le bourdon,
J’ai la chair de poule,
Et mme la chair de dindon
Quand j’teins l’ampoule,
Il me semble tre avec elle,
Elle mes cts,
Je rve d’une vie nouvelle
Loin du «Chat Bott»
On ne veut plus les quitter
Quand on les enfile
Essayer c’est adopter
Les mules en reptile
On ne veut plus les quitter
Quand on les enfile
Essayer c’est adopter
Les mules en reptile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracuję w Cat Bott.»
W centrum miasta,
Sprzedam zimę itp.,
Muły w gadach
To chyba moje przeznaczenie. ,
Jestem piętnaście lat w domu,
nie zawsze pachnie różą,
To jest Reblochon.
W a z tej dziewczyny
Kto wyciąga prawą nogę,
Jego prnom powinien być Berthe,
Rozmiar buta 43.
Czas na moją kanapkę
Ale już nie jestem głodny.
/ Align = "left" / ,
Taki będzie mój koniec.
Nie chcemy ich więcej opuszczać.
Kiedy je założymy
Próba jest akceptacją
Muły w gadach
/ Align = "left" / Spacewatch»
Za moją soczewicą,
W pułku nowych,
Długa dziewczyna,
Patrzy na sawatów
A potem w końcu,
Mówi mi, że jest spragniona
Muły wężowe.
Ufa mi swoją bosą stopą jak siostrze.
Jest cienki, mały, menu,
Krótko mówiąc, bez lutowania.
Oddycham nim, wącham go,
W końcu go uspokoję.,
Postawiłbym pod szybą.
Co go dusi.
Nie chcemy ich więcej opuszczać.
Kiedy je założymy
Próba jest akceptacją
Muły w gadach
Nigdy nie było w " Cat Bott»
Ten wąż,
To jest pragnienie bcoter
Przez piętnaście lat w domu,
Odpycham głupie ide,
- Ida Zachichotała.,
IDE zaproponować buty
Do tej nieznanej,
/ Align = "left" /
Ogłoszenie w nocy
I ten sam Kopciuszek,
Dziewczyna ucieka
Pozostawiając mnie rozczarowany,
Muła ręka,
Ucieka przed " kotem bottem»,
Idź jego drogą.
Nie chcemy ich więcej opuszczać.
Kiedy je założymy
Próba jest akceptacją
Muły w gadach
Idę do rezerwy.
Otwieram bota.,
Cały zapach, który zachowuje
Prawy pantofel
Przez nozdrza,
Poszerz moje serce,
/ Align = "left" /
Jak alkohol.
Jestem trzmiel,
Mam gęsią skórkę.,
I pani mięso z indyka
Kiedy maluję żarówkę,
Myślę, że będę z nią.,
Ona jest moim cts,
Marzę o nowym życiu.
Z dala od " Kota Botta»
Nie chcemy ich więcej opuszczać.
Kiedy je założymy
Próba jest akceptacją
Muły w gadach
Nie chcemy ich więcej opuszczać.
Kiedy je założymy
Próba jest akceptacją
Muły w gadach