Thomas Fersen — Pommes, pommes, pommes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pommes, pommes, pommes", wykonawca: Thomas Fersen.
Tekst piosenki
Pommes, pommes, pommes
C’est l’automne
Si monotone.
C’est triste, triste, triste
Les feuilles mortes
Les flaques d’eau
Le vent dans la ruelle qui emporte les journaux.
Boulogne
C’est de saison
Les enfants
Ramassent des marrons.
En caressant l’automne
Un balayeur fredonne:
«Pommes, pommes, pommes…
Oh mon amour
Le jour viendra
O tu refleuriras. «La nuit tombe.
On s’tonne:
Ces feuilles sur le sol
Et oui, c’est l’automne.
Un homme sans toit
Occupe un banc de bois.
On le montre aux enfants qui n’obissent pas.
C’est l’automne
C’est l’automne
Et, de temps en temps
L’hiver montre ses dents
Et la nuit, sous les ponts
On gle jusqu’au trognon
De pomme, pomme, pomme.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jabłka, Jabłka, Jabłka
Jest jesień
To takie monotonne.
Smutne, smutne, smutne
Opadłe liście
Kałuża
Wiatr w alejce, niosący gazety.
Boulogne
To sezon
Dzieci
Zbierz kasztany.
Głaszcząc jesień
Zamiatacz nuci:
"Jabłka, Jabłka, Jabłka…
Oh My Love
Nadejdzie dzień
Gdzie zakwitniesz. «Ściemniać.
Mamy mnóstwo:
Te liście są na ziemi
I tak, jest jesień.
Człowiek bez dachu
Zajmuje drewnianą ławkę.
Pokazujemy go dzieciom, które się nie obrażają.
Jest jesień
Jest jesień
I od czasu do czasu
Zima pokazuje jej zęby
A nocą pod mostami
Zamarzniemy do chrupania.
Jabłko, jabłko, jabłko.