Thomas Fersen — Que l'on est bête tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que l'on est bête", wykonawca: Thomas Fersen.
Tekst piosenki
Mon oiseau est triste,
Rien d’autre n’existe
Que sa trapziste
Demi-vetue.
Le loup se muselle
Pour sa petite gazelle
Et devant chez elle,
Un agent le tue.
Que l’on est bete
Quand on est amoureux
Que l’on est bete
Mais comme on est heureux.
En amour, l’esprit est une enclume
Et c’est lourd
Quand on est fait de plumes.
Mon ours se tient mal
Mais c’est pas un animal,
Allez, te fait pas la malle
S’il empeste les lieux.
Il a mis une cravate,
La chaussure gauche droite,
Il a les mains moites
Et la raie au milieu.
Que l’on est bete
Quand on est amoureux…
Mon coeur se dclanche
Pour une souris blanche,
Le chat en vacances,
Tous deux nous dansions.
Mon coeur sous on linge,
Mon coeur fait le singe,
J’me creuse les mninges
Et ma conclusion
C’est qu’on est bete
Quand on est amoureux
Le poisson frtille,
Le ver se tortille,
Mais que fait le gorille?
Il enlve la grue.
Pour cette crature,
Il se range des voitures,
Il grimpe sur la toiture
Et tombe dans la rue.
Que l’on est bete
Quand on est amoureux…
Quand l’amour est neuf,
Quand il est dans l’oeuf,
Il fait un effet de boeuf
Et pour une belette
Qui me mne en bateau,
Je provoque un costaud,
J’me bats au couteau
Et je prends un coup de tete,
Que l’on est bete
Quand on est amoureux…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój ptak jest smutny,
Nic innego nie istnieje
Że jego trapzist
Półelf.
Wilk pyskiem
Dla swojej małej Gazeli
I przed jej domem,
Agent go zabija.
Że jesteśmy Bethe
Kiedy jesteśmy zakochani
Że jesteśmy Bethe
Ale jesteśmy szczęśliwi.
W miłości umysł-kowadło
I to jest trudne
Kiedy jesteśmy wykonane z piór.
Mój niedźwiedź źle się trzyma
Ale to nie jest zwierzę,
Nie ruszaj się.
Jeśli śmierdzi.
Założył krawat.,
Prawy lewy but,
Ma spocone ręce.
I płaszczka pośrodku.
Że jesteśmy Bethe
Kiedy jesteśmy zakochani…
Moje serce pęka
Dla białej myszy,
Kot na wakacjach,
Oboje tańczyliśmy.
Moje serce jest pod bielizną,
Moje serce sprawia, że małpa,
Grzebię w mningach.
I mój wniosek
To jest to, co jesteśmy Bethe
Kiedy jesteśmy zakochani
Ryby smażyć,
Robak wije,
Ale co robi goryl?
Usuwa kran.
Dla tej struktury,
/ Align = "left" / ,
Wspina się na dach.
I spada na ulicę.
Że jesteśmy Bethe
Kiedy jesteśmy zakochani…
Kiedy miłość jest nowa,
Kiedy jest w jajku,
To sprawia, że efekt wołowiny
I za pieszczoty
Kto myśli o mnie na statku,
Prowokuję muskularnego,
Walczę z nożem.
I biorę się w garść.,
Że jesteśmy Bethe
Kiedy jesteśmy zakochani…