Thomas Fersen — Saint-Jean-Du-Doigt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saint-Jean-Du-Doigt", wykonawca: Thomas Fersen.
Tekst piosenki
Elle a les cheveux mayonnaise.
Moi j’ai un pull caca d’oie.
Elle c’est Jeanne et moi c’est Blaise.
Ca se passe Saint-Jean-Du-Doigt.
Faudrait que je monte sur une chaise
Car elle est plus grande que moi.
Faudrait que je monte sur une chaise.
Ca va mieux quand elle s’asseoit.
J’suis comme au pied de la falaise
Quand son grand corps se dploie.
Je respire ses charentaises
Et c’est son nombril que je vois.
«Allez, Jeanne, y’a pas de malaise
Viens donc admirer chez moi
Mes estampes japonaises
Et puis mon chapeau chinois. «Elle a vingt ans, j’en ai treize
Et c’est vrai que j’ai les pieds froids.
Mais mon coeur est une braise
Et je ne suis pas maladroit
Pour danser la Saint-Jeannaise
Qu’on danse Saint-Jean-Du-Doigt.
Elle m’a fait une cl anglaise
Quand je l’ai cru prete l’emploi.
J’ai pris une douche cossaise.
C’tait chaud puis c’tait froid.
Une chaleur de Gense
Puis le mercure moins trente-trois.
Erreur, fallait pas que je biaise
Fallait pas sortir du bois
Car la Jeanne, elle est pas niaise
Meme si elle n’a qu’un p’tit pois.
Elle a les cheveux mayonnaise.
Moi j’ai un pull caca d’oie.
Elle c’est Jeanne et moi c’est Blaise.
Ca se passe Saint-Jean-Du-Doigt.
Fix avec une punaise
Epingl la paroi
Pour la regarder l’aise
J’ai mis son portrait chez moi.
Soit dit, entre parenthses
Faut pas le crier sur les toits.
C’est mon polochon que je baise.
Vous imaginez ma joie!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej włosy są majonezowe.
A ja mam sweter z gęsim ogonem.
Ona jest Jeanne, a ja Blaise.
Występuje w Saint-Jean-du-perstne.
Usiadłem na krześle.
Bo jest ode mnie wyższa.
Usiadłem na krześle.
Lepiej, gdy usiądzie.
Jestem jak u stóp skały.
Kiedy jego wielkie ciało się rozmywa.
Oddycham jego programy
I widzę jego pępek.
"Daj spokój, Jeanne, nie martw się.
Przyjdź i zobacz mój dom.
Moje Japońskie ryciny
A potem mój chiński kapelusz. "Ona ma dwadzieścia lat, ja mam trzynaście lat
Mam zimne stopy.
Ale moje serce to węgle
I nie jestem niezdarny
Do tańca św. Jeanne
Niech tańczy Saint-Jean-du-perst.
- Mrugnęła do mnie.
Kiedy myślałem, że jest gotowy do pracy.
Wziąłem prysznic.
Było gorąco, potem zimno.
Gen ciepła
Potem rtęć minus trzydzieści trzy.
Błąd, nie powinienem był przesuwać
Nie powinienem był wychodzić z lasu.
Ponieważ Jeanne, ona nie
Nawet jeśli ma tylko groszek.
Jej włosy są majonezowe.
A ja mam sweter z gęsim ogonem.
Ona jest Jeanne, a ja Blaise.
Występuje w Saint-Jean-du-perstne.
Napraw za pomocą przycisku
Epingl ściany
Aby patrzeć na nią swobodnie
Umieściłem jego portret w moim domu.
Nawiasem mówiąc, w nawiasie
Nie krzycz o tym na dachach.
To moja torba sportowa, którą całuję.
Reprezentujesz moją radość!