Thomas Godoj — Autopilot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autopilot", wykonawca: Thomas Godoj.
Tekst piosenki
Hörst du dich immernoch, wirklich noch,
woher dieses Schweigen,
wir sind es immernoch, hoff ich doch
komm sag mir, was ist geschehen
Es ist neu, dass wir nicht mal mehr Zeit finden,
unsere Vergangenheit zu leugnen,
komm schon erinner dich,
innerlich — wissen wir, dass es geht
Wir schalten auf Autopilot
und fliegen von hier fort,
solang der Himmel uns trägt,
wird gelebt
Wohin verschwindet das Tageslicht eigentlich,
sobald wir uns zeigen,
wenn das so was wie ne Träne ist,
erwähne es,
bevor ich dich nicht mehr seh
Vielleicht waren wir nie wirklich dort,
wo wir so selbstverständlich hin wollten,
komm schon erinner dich,
innerlich,
sind wir doch längst unterwegs
Wir schalten auf Autopilot
und fliegen von hier fort,
solang der Himmel uns trägt,
wird gelebt.
Wir schalten auf Autopilot
und fliegen von hier fort,
wenn sie uns nicht mit Gewalt
aus den Wolken holen,
wirs’s schon irgendwie gehen.
Wenn uns der Wind ueber den Bergen erfasst,
haben wir’s so gut wie geschafft,
dann geht es von ganz allein,
halt alles gut, gut fest, was du hast,
wir muessten bald an der Sonne sein,
bald an der Sonne sein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż słyszysz siebie, naprawdę jeszcze,
skąd ta cisza,
wciąż mamy nadzieję, że ja
powiedz mi, co się stało.
To nowe, że nawet nie znajdujemy więcej czasu,
zaprzeczać naszej przeszłości,
przypomnij sobie.,
wewnętrznie-wiemy, że nadchodzi
Przełącz na autopilota
i odlecieć stąd.,
dopóki niebo nas niesie,
żyła
Gdzie światło dzienne faktycznie zanika,
jak tylko się pokażemy,
jeśli to coś w rodzaju łzy,
wspomnij o tym,
zanim cię już nie zobaczę.
Może nigdy tam nie byliśmy,
gdzie tak naturalnie dążyliśmy,
przypomnij sobie.,
wewnętrznie,
jesteśmy już w drodze.
Przełącz na autopilota
i odlecieć stąd.,
dopóki niebo nas niesie,
przeżyje.
Przełącz na autopilota
i odlecieć stąd.,
jeśli nie zmusisz nas do siły.
WYJDŹ z chmur,
już idziemy.
Kiedy wiatr przejmie nas nad górami,
prawie to zrobiliśmy.,
wtedy wszystko idzie samo w sobie,
trzymaj wszystko dobrze, dobrze, że masz,
powinniśmy być w słońcu wkrótce,
wkrótce będzie na słońcu.