Thomas Godoj — Cocoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cocoon", wykonawca: Thomas Godoj.
Tekst piosenki
Yesterday my mirror on the wall
Said beauty´s only skin deep
And the fairest of them all
They risen and then they fall
And you shouldn´t judge them by the name
If all of you´d be shadows
Then your looks would be the same
A soul without a frame
Every little seed along the way
Carries something bigger
And it´s growing every day
So come whatever may
I know that you´re breathing
And it´s written in the waves when you´re dancing in the moon
I know it ain´t easy
And the stars are gonna weep once you´re leaving your cocoon, your cocoon,
your cocoon
Give it just a little time and space
Let it breathe and you will see
How things fall into place
That´s natures given trace
Deep within we carry either side
The shape of who we are
There is no day without a night
No shadow without light
Every little step along the way
Takes you somewhere else and new
So don´t you be afraid
And step out of the shade
I know that you´re breathing
And it´s written in the waves when you´re dancing in the moon
I know it ain´t easy
And the stars are gonna weep once you´re leaving your cocoon
— Instrumental solo —
Every little seed along the way
Carries something bigger
And it´s growing every day
So come whatever may
Every little step along the way
Takes you somewhere else and new
So don´t you be afraid
And step out of the shade
I know that you´re breathing
And it´s written in the waves when you´re dancing in the moon
I know it ain´t easy
And the stars are gonna weep once you´re leaving your cocoon, your cocoon,
your cocoon
And the stars are gonna weep once you´re leaving your cocoon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterday my mirror on the wall
Said beautys only skin deep
I najpiękniejszy z nich wszystkich
Powstali, a potem upadli.
I nie powinieneś oceniać ich po imieniu.
If all of you d be shadows
Wtedy wygląd byłby taki sam.
A soul without a frame
Every little seed along the way
Niesie coś większego.
I rośnie każdego dnia
Więc niech się dzieje, co chce.
Wiem, że oddychasz
I to jest zapisane w falach kiedy tańczysz na Księżycu
Wiem, że to nie łatwe.
A gwiazdy będą płakać, gdy opuścisz swój kokon, swój kokon,
Twój kokon
Daj mu trochę czasu i przestrzeni.
Pozwól mu oddychać, a zobaczysz
How things fall into place
/ Align = "left" / Linear
Głęboko w sobie nosimy obie strony
The shape of who we are
Nie ma dnia bez nocy
No shadow without light
Every little step along the way
Zabiera cię gdzieś indziej i nowe
Więc nie bój się.
I wyjdź z cienia
Wiem, że oddychasz
I to jest zapisane w falach kiedy tańczysz na Księżycu
Wiem, że to nie łatwe.
A gwiazdy będą płakać, gdy opuścisz kokon.
- Solo instrumentalne —
Every little seed along the way
Niesie coś większego.
I rośnie każdego dnia
Więc niech się dzieje, co chce.
Every little step along the way
Zabiera cię gdzieś indziej i nowe
Więc nie bój się.
I wyjdź z cienia
Wiem, że oddychasz
I to jest zapisane w falach kiedy tańczysz na Księżycu
Wiem, że to nie łatwe.
A gwiazdy będą płakać, gdy opuścisz swój kokon, swój kokon,
Twój kokon
A gwiazdy będą płakać, gdy opuścisz kokon.