Thomas Godoj — Reklamation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reklamation", wykonawca: Thomas Godoj.
Tekst piosenki
Wir rasen durch Raum und Zeit
Wir sind allzeit präsent
Dabei meistens allein
Und das ist was uns so quält
Nichts mehr teilen nur sich mitteilen auf allen Kanälen am leben vorbei
Ein absoluter Overkill (Overkill)
Das ist die Reklamation
Nein ich will das nicht mehr.
Nicht mehr
Steige aus dem Flüssigbeton
bevor es zu hart wird
Bevor es zu hart wird (Yeah!!)
Keine Geheimnisse mehr
Jedes Wort fliegt um die Welt
In Lichtgeschwindigkeit
Doch keins was wirklich zählt
Das ist die Reklamation
Nein ich will das nicht mehr.
Nicht mehr
Steige aus dem Flüssigbeton
bevor es zu hart wird
Bevor es zu hart wird (Yeah!!)
Das Leben ist schon souverän
Man ist sein eigener Kapitän
Bei all den Versuchungen und Verführungen
ist es nicht leicht zu wiederstehen
Komm lasst mich los…
Lass mich gehn'
Das ist die Reklamation
Nein ich will das nicht mehr.
Nicht mehr
Steige aus dem Flüssigbeton
bevor es zu hart wird
Bevor es zu hart wird (Yeah!!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pędzimy przez czas i przestrzeń
Cały czas jesteśmy obecni
Przy tym najczęściej sam
I to nas tak dręczy
Nic więcej nie dzielić tylko dzielić się na wszystkich kanałach przeszłości życia
Absolutny Overkill (Overkill)
To jest reklamacja
Nie, już tego nie chcę.
Już nie
Wyjście z ciekłego betonu
zanim stanie się zbyt sztywny
Zanim stanie się zbyt twardy (tak!!)
Koniec z tajemnicami.
Każde słowo leci po świecie
W Prędkości Światła
Ale nie ma czegoś, co naprawdę ma znaczenie
To jest reklamacja
Nie, już tego nie chcę.
Już nie
Wyjście z ciekłego betonu
zanim stanie się zbyt sztywny
Zanim stanie się zbyt twardy (tak!!)
Życie jest już suwerenne
Człowiek-jego własny kapitan
Przy wszystkich pokusach i pokusach
nie jest łatwo wstać
Pozwól mi odejść.…
Pozwól mi Gen'
To jest reklamacja
Nie, już tego nie chcę.
Już nie
Wyjście z ciekłego betonu
zanim stanie się zbyt sztywny
Zanim stanie się zbyt twardy (tak!!)