Thomas Gold — Shake It (Move a Little Closer) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake It (Move a Little Closer)", wykonawca: Thomas Gold.

Tekst piosenki

It’s on your mind
It’s written on your face
It’s no surprise
To find you in this place
Your wish is mine
So you don’t have to lie
You want it bad
So give my love a try
Your timing’s right
You’re first in line
You’ve made the right decision
Tonight’s the night
Let’s slip and slide
Get ready to get crazy
Just move a little closer, yea, yea, yea,
Dance until your feet catch on fire
Just move a little closer, yea, yea, yea,
I can feel you watching with desire
Shake it
Shake it
Your gentle touch
Puts me in the mood
I can’t deny
It never felt this good
My natural height
A perfect fantasy
Don’t hesitate
Give me what I need
Your timing’s right
You’re first in line
You’ve made the right decision
Tonight’s the night
Let’s slip and slide
Get ready to get crazy.
Just move a little closer, ya ya ya.
Dance until your feet catch on fire
Just move a little closer, ya ya ya.
I can feel you watching with desire
When you put your arms around me
I feel the ground is shaking
When you put your arms around me
I feel the ground is shaking
When you put your arms around me
I feel the ground is shaking
When you put your arms around me
I feel the ground is shaking
Shaking, shaking, shaking
Shake it!

Tłumaczenie tekstu piosenki

It ' s on your mind
Masz to wypisane na twarzy.
To żadna niespodzianka.
To find you in this place
Your wish is mine
Więc nie musisz kłamać.
You want it bad
Więc daj mojej miłości szansę
W samą porę.
Jesteś pierwszy w kolejce.
Podjąłeś słuszną decyzję.
Tonight ' s The night
Poślizg i poślizg
Get ready to get crazy
Tylko trochę bliżej, yea, yea, yea,
Tańcz, aż twoje stopy się zapalą.
Tylko trochę bliżej, yea, yea, yea,
I can feel you watching with desire
Shake it
Shake it
Twój delikatny dotyk
Wprawia mnie w nastrój.
Nie mogę zaprzeczyć.
Nigdy nie czułem się tak dobrze.
Mój naturalny wzrost
A perfect fantasy
Nie wahaj się.
Give me what I need
W samą porę.
Jesteś pierwszy w kolejce.
Podjąłeś słuszną decyzję.
Tonight ' s The night
Poślizg i poślizg
Przygotuj się na szaleństwo.
Podejdź bliżej, ya ya ya.
Tańcz, aż twoje stopy się zapalą.
Podejdź bliżej, ya ya ya.
I can feel you watching with desire
When you put your arms around me
Czuję, że ziemia się trzęsie.
When you put your arms around me
Czuję, że ziemia się trzęsie.
When you put your arms around me
Czuję, że ziemia się trzęsie.
When you put your arms around me
Czuję, że ziemia się trzęsie.
Drżenie, drżenie, drżenie
Potrząśnij!