Thomas Hellman — Comment dire tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comment dire", wykonawca: Thomas Hellman.

Tekst piosenki

Comment dire
Comme le désert est facile
Au cœur des gazelles
Comme le silence fuit
Dans le bruissement des ailes
Comme tout s'étale et s’appuie
Sur la fenêtre aujourd’hui
Comme passe le temps
Le sablier à midi
Comme on coule comme on vit
Comment dire
Qu’on s'écroule
Comment faire comment dire
Que je vous aime dans cette foule muette
Comment partir au pied de la lettre
Sans maculer la marge
Comment lire votre page
Si mes yeux sont fermés
Comment vivre ainsi?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyrazić się
Jak łatwo jest pustynia
W sercu Gazeli
Jak cisza płynie
W szeleście skrzydeł
Jak wszystko rozprzestrzenia się i opiera
Na oknie dzisiaj
Jak mija czas
Klepsydra w południe
Jak toniemy, jak żyjemy
Wyrazić się
Niech upadnie
Jak zrobić, jak powiedzieć
Że kocham cię w tym głupim tłumie
Jak uciec do stóp listu
Bez rozmazywania marży
Jak czytać swoją stronę
Jeśli moje oczy są zamknięte
Jak tak żyć?