Thomas Hellman — Pour tout effacer j'avance tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour tout effacer j'avance", wykonawca: Thomas Hellman.

Tekst piosenki

Tout l’or des matins s'évapore
Arrive la saison des vents d’ombre
Où la nuit interminable hurle à la fenêtre
Je vois les champs renversés
Les champs inutiles où l’eau potable se gâte
Des yeux qui ont soif me dévorent
Et pour ne pas mourir dans l’ombre j’avance
Une lueur d’espoir
Sur le plus affreux carnage
J’avance sur parole
Les plus belles transparences
J’avance la dernière palme
Et un bras nu se lève
Comme une aurore promise

Tłumaczenie tekstu piosenki

Całe poranne złoto wyparowuje
Nadchodzi sezon cienistych wiatrów
Gdzie niekończąca się noc wyje za oknem
Widzę odwrócone pola
Niepotrzebne pola, w których psuje się woda pitna
Spragnione Oczy pożerają mnie
I aby nie umrzeć w cieniu, idę naprzód
Promyk nadziei
O najstraszniejszej rzezi
Wyprzedzam słowo.
Najpiękniejsze transparenty
Wyciągam ostatnią dłoń.
I naga ręka wstaje
Jak obiecany blask