Thomas Helmig — Gotta Get Away From You (Keep On Walking) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gotta Get Away From You (Keep On Walking)", wykonawca: Thomas Helmig.
Tekst piosenki
When the sunlight hits your window
And you wake up alone
You’ll be looking for me
But I won’t be there
I’ll be there in your mind
In the air that you breath
You’ll feel me in the room
But I won’t be there
You’ll be begging me to come back
You’ll be begging me please
You’ll be telling me one last lie
And then you’ll get down on your knees
But I’m gonna keep on walking
I don’t know where
I just gotta get away from you
When the sun comes through the curtains
That I turned into bars
You’ll be thinking to yourself
How did he escape
You had such a strong grip
You had me eating from your hand
You had a trained monkey
How did he escape
You forgot to lock the door, babe
You didn’t give me no food
If you wanna kill a flower
You got to grab it by the root
I’m gonna keep on walking
I don’t know where to
I just gotta get away from you
Who’s gonna help you
Tie your shoe lace
Who’s gonna give you that
Sadistic look on your face
Well, it won’t be me
No, it won’t be me
When the moonlight hits your window
And you go to bed alone
You’ll be missing me
But I won’t be there
I’ll be there in your mind
I’ll be there in your dream
I’ll be your nightmare
But I won’t be there
Maybe you’ll learn something
Maybe you won’t
Maybe you forget me
Maybe you don’t
I’m gonna keep on walking
I don’t know where to
I just gotta get away from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the sunlight hits your window
I budzisz się sam
Będziesz mnie szukał.
But I won ' t be there
I ' ll be there in your mind
In the air that you breath
Poczujesz mnie w pokoju.
But I won ' t be there
Będziesz mnie błagał, żebym wrócił.
Będziesz mnie błagał, proszę.
Powiesz mi ostatnie kłamstwo.
A potem uklękniesz
But I ' m gonna keep on walking
Nie wiem gdzie
Muszę od Ciebie uciec.
When the sun comes through the curtain
Że zamieniłem się w kraty
Będziesz sobie myślał
Jak uciekł?
Miałeś taki mocny uścisk.
Kazałeś mi jeść z Twojej ręki.
Miałeś wyszkoloną małpę.
Jak uciekł?
Zapomniałeś zamknąć drzwi, kochanie.
Nie dałeś mi jedzenia.
If you wanna kill a flower
Musisz złapać go za korzeń.
I ' m gonna keep on walking
I don ' t know where to
Muszę od Ciebie uciec.
Kto ci pomoże?
Tie your shoe lace
Kto ci to da?
Sadystyczny wyraz Twojej twarzy
To nie będę ja.
Nie, to nie będę ja.
When the moonlight hits your window
A ty idziesz spać sama.
Będziesz za mną tęsknić.
But I won ' t be there
I ' ll be there in your mind
Będę tam w twoim śnie
"I' ll be your nightmare"
But I won ' t be there
Może się czegoś nauczysz.
Może nie.
Może o mnie zapomniałaś.
Może nie.
I ' m gonna keep on walking
I don ' t know where to
Muszę od Ciebie uciec.