Thomas Helmig — Kærlighed Gør Ondt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kærlighed Gør Ondt", wykonawca: Thomas Helmig.
Tekst piosenki
Alle går og lover hinanden
Ting de ikke kan give hinanden
Kærlighed gør ondt
Så ondt
Og jeg kan næsten ikke huske
Hvornår jeg sidst fik et ærligt svar
Kærlighed gør ondt
Så ondt
Jeg kan blive så ondskabsfuld
Og det er jeg ked af
Det mener jeg
Velkommen, velkommen til den nye tid
Hvor alle bare passer sig selv
Ensomhed og lad mig være
Det er overalt omkring os
Det er inden i dig
Og inden i mig
Ensomhed og lad mig være
Ind i mellem der har jeg glemt dig
Og det er jeg ked af
For der er ikke den ting på jorden
Jeg ikke kunne unde dig
Jeg ville gøre dig lykkelig hvis jeg ku'
Jeg vil se dig synge og danse
På en lyngklædt eng
Jeg ville gøre dig lykkelig hvis jeg ku'
Hvis jeg ku'
Ensomhed
Og hver sin vej
Ensomhed
Dig og mig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy idą i obiecują sobie nawzajem
Coś, czego nie mogą dać sobie nawzajem.
Miłość Boli.
To boli.,
Ledwie pamiętam.,
Kiedy ostatni raz otrzymałem szczerą odpowiedź.
Miłość Boli.
To boli ...
Mogę być taki podły.,
I przepraszam.
Mam na myśli ...
Witamy w Nowym czasie,
Gdzie każdy po prostu dba o siebie.
Samotność i Zostaw mnie w spokoju.
To wszystko wokół nas,
To jest w tobie.
I we mnie.
Samotność i Zostaw mnie w spokoju.
Czasami o Tobie zapomniałem.
I przepraszam.,
Bo nie ma czegoś takiego na Ziemi.
Nie zniósłbym Cię.,
Uszczęśliwiłbym Cię, gdybym mógł.
Chcę zobaczyć jak śpiewasz i tańczysz.
Na Wrzosowej łące,
Uszczęśliwię cię, jeśli Mogę.,
Jeśli Mogę.
Samotność
I różne sposoby.
Samotność ...
Ty i ja ...